えんかくけいそくきの英語

掘削管内にある最低１個のトランスデューサから得たデータからなる電磁気信号を送信するための有用で有益な技術手段（掘削管内遠隔計測器・掘削管内遠隔計測方法・掘削管遠隔計測システムなど）を創作し、これを提供する。例文帳に追加

To produce and provide a useful and helpful technical means (in- drilling pipe remote measuring instrument, its method and its system) for transmitting an electromagnetic signal consisting of data which are obtained from at least one transducer in a drilling pipe. - 特許庁

携帯電話網を利用した遠隔計測システムにおいて、携帯電話網の制限を回避して計測端末と接続された携帯電話端末をさらに増やすことができる遠隔計測システムを提供する。例文帳に追加

To provide a remote measuring system in which the number of mobile phone terminals connected with a measuring terminal can be further increased while avoiding the limitation of a mobile phone network, in the remote measuring system utilizing the mobile phone network. - 特許庁

また、フレーム、遠隔計測手段、警報手段とを含むキットも提供される。例文帳に追加

The kit including the frame, the remote measuring means and the alarm means is provided as well. - 特許庁

また、低流速領域Ｒ２の速度が遅いため、火炎核形成部３ａへの熱負荷を低減することができる。例文帳に追加

Furthermore, since a velocity of the low flow velocity region R2 is low, a heat load to the flame kernel forming section 3a can be reduced. - 特許庁

平面内で書かれた文字を加速度センサの計測結果に基づいて円滑かつ確実に文字を認識できるようにする。例文帳に追加

To smoothly and certainly recognize a character written in a plane based on a measurement result of an acceleration sensor. - 特許庁

記録紙上の測定データトレンド記録結果を遠隔監視できる測定記録装置を実現することにある。例文帳に追加

To realize a measurement recorder capable of remotely monitoring recording results of the measurement data trend on recording paper. - 特許庁

赤外線温度センサーは搬送室の下面に設けられた、赤外線を透過する気密の観測窓の外部からウェハの温度を遠隔計測する。例文帳に追加

The infrared temperature sensor remotely measures the temperature of the wafer from the outside of an airtight observation window provided on a lower surface of a transfer chamber and transmitting infrared rays. - 特許庁

樹木の肥大成長に伴う樹幹の全周長、或いは任意区間周長を、精度よく計測でき、また遠隔計測が可能で、樹木の近傍に電源も必要とすることなく計測することにある。例文帳に追加

To allow measuring the whole or an arbitrary section of circumference length of the trunk of a tree increasing with enlarged growth of the tree with high accuracy, from a distance and without necessity of power source nearby the tree. - 特許庁