おろしほんまちの英語

本発明はタンクローリ車のハッチの油液を荷卸しするときに荷卸し場所を間違えないことを課題とする。例文帳に追加

To unload the oil liquid of the hatch of a tank lorry without mistaking a unloading place. - 特許庁

本発明の目的は、商品の棚卸作業に伴って決定された値札の印刷履歴に従って、値札を付ける作業を管理することで、値札を付ける業務の効率化や値札の付け間違いを減らす仕組みを提供すること。例文帳に追加

To provide a mechanism for making a task to attach a price tag efficient and for reducing the attachment error of the price tag, by managing the operation to attach the price tag according to the print history of the price tag determined accompanying the inventory work of merchandise. - 特許庁

測定始動の際に、コンピュータ本体は積み下ろし装置を駆動して、測定待ちの集積回路をテストモジュールの上に配置するとともに、テストモジュールと接続しているテストステージの状態が異常であるか否かをポーリングする。例文帳に追加

When starting measurement, the computer body drives a loading/unloading device, arranges an integrated circuit waiting to be measured on a test module, and polls whether the state of a test stage connected to the test module is abnormal or not. - 特許庁