おろしにんにくの英語

すりおろしたにんにくをほんの少しだけ。例文帳に追加

Just a wee bit of grated garlic. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

細かく切った野菜をニンニクのすりおろしと和えてあります。例文帳に追加

Chopped vegetables are mixed with grated garlic. - Weblio英語基本例文集

ここで言う、「ニンニク」は、いわゆる「ニントン」（ニンニク唐辛子）のことであり、「おろしニンニク」のことではない（「おろしニンニク」は置いている店舗もあるが、通常は置いてない）。例文帳に追加

The 'garlic' mentioned above does not mean ordinary 'grated garlic' but so-called 'ninton (garlic pepper)' (Some shops have 'grated garlic,' but it is not available in most shops.).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

食べる際には、ショウガ、ニンニク、大根おろし、ネギなどが薬味として用いられる。例文帳に追加

It is served with condiments such as ginger, garlic, grated daikon radish and leeks.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

定番のコショウの他、一味唐辛子、ごま、おろしニンニク、にんにくチップ、ニントン（ニンニク唐辛子）、ラーメンダレ、酢、豆板醤などの唐辛子味噌、ニラ漬け、各種キムチなどの薬味が一般的である。例文帳に追加

In addition to the typical pepper seasoning, ground red pepper, sesame, grated garlic, garlic chips, garlic pepper, ramen condiments, vinegar, bean paste with red pepper such as tobanchan, green chive pickles, and various types of Kimchi are popular as seasonings.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アリイン含有量の高い低臭ニンニク、低臭おろしニンニク及び低臭ニンニクエキスを製造する方法、及び臭いはほとんど無いが風味のあるニンニク素材或いはこの素材を添加した食品を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a low-smell garlic having a high alliin content, a low-smell grated garlic and a low-smell garlic essence, and to provide a garlic material that hardly has a smell but has a flavor or a food containing the material. - 特許庁

半分はマヨネーズ、もう半分はみじん切りのニンニク・つぶしたアンチョビー・おろしパルメザンチーズで調味した酢を入れたドレッシング例文帳に追加

half mayonnaise and half vinaigrette seasoned with minced garlic and mashed anchovies and grated Parmesan cheese発音を聞く  - 日本語WordNet