危なかった！例文帳に追加

That was dangerous! - Tatoeba例文

危なかった。例文帳に追加

That was close. - Tatoeba例文

私の命は危なかった。例文帳に追加

My life was in danger. - Tatoeba例文

私の命は危なかった。例文帳に追加

My life was in danger.発音を聞く  - Tanaka Corpus

そんなに危なかったんですか！例文帳に追加

Were you really in such danger? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

患者の命が危なかった。例文帳に追加

The patient's life was in danger. - Tatoeba例文

患者の命が危なかった。例文帳に追加

The patient's life was in danger.発音を聞く  - Tanaka Corpus

危なかったら助太刀に行く例文帳に追加

When you are in danger, I will come to your rescue.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

その人の名が咽まで出かかっていて実に危なかった例文帳に追加

His name was on the tip of my tongue.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

火事が広がったらこの家は危なかった例文帳に追加

If the fire had spread, this house would have been in danger.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

火元の風下で家は危なかった例文帳に追加

The house was in danger, for it stood to leeward of the fire.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

私は今日は運転中、眠りそうで危なかった。例文帳に追加

it was dangerous today because I almost fell asleep while driving. - Weblio Email例文集

危なかったら私に連絡しなさい。例文帳に追加

If it gets dangerous, give me a call. - Tatoeba例文

危なかったら私に連絡しなさい。例文帳に追加

If it gets dangerous, give me a call.発音を聞く  - Tanaka Corpus

昨日は彼の容体はたいへん危なかったが、今日はだいぶんよい。例文帳に追加

Yesterday he was seriously ill, but today he is much better. - Tatoeba例文

昨日は彼の容体はたいへん危なかったが、今日はだいぶんよい。例文帳に追加

Yesterday he was seriously ill, but today he is much better.発音を聞く  - Tanaka Corpus

危なかった。もう少しで、先生にノート写してるの見つかるとこだったよ。机の下に隠しといてよかった。例文帳に追加

That was close. The teacher almost caught me copying from my notes. Good thing I hid them under the table. - Tatoeba例文

一説によれば、武田信玄はこのことをさして「もしあの時、時間を置かず一気に小田原城を攻めていたら防御の十分でなかった城は陥落し、さしもの北条氏康も滅ぼされていたであろう。そうすれば甲斐の国も危なかった」と述べたと伝わる。例文帳に追加

According to one theory, Shingen TAKEDA referred to this situation and said, 'If at that moment Kenshin attacked Odawara-jo Castle in one stroke without an interval, the castle with insufficient defense system would fall, and Ujiyasu HOJO would be ruined, if this was the case, Kai Province would be in danger.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス