開口照射の英語

一対の照射開口２１、２２のうちの一方の照射開口２１に、入射した光の一部を透過させるとともに他の光を他方の照射開口２２に向けて反射する半反射部材２４を設け、ＬＥＤ光源部３０を一方の照射開口２１に向ける。例文帳に追加

A half reflection member 24 for transmitting part of incident light and reflecting other light toward another radiation opening 22 is provided in one radiation opening 21 of the pair of radiation openings 21, 22 and an LED light source part 30 is directed toward one radiation opening 21. - 特許庁

端部上の塗布膜には照射光を露光し、開口部上の塗布膜には照射光と、下方からの反射照射光Ｅ_r とを露光する。例文帳に追加

The coating film on the end is exposed to the irradiation light and the coating film on an opening is exposed to the irradiation light and reflective irradiation light E_r from below. - 特許庁

また、透明基板２の表示用空間側には、開口部から入射された紫外線が照射される照射領域Ａ２と、開口部から入射された紫外線が照射されない非照射領域Ａ１を設定する。例文帳に追加

An irradiation area A2 irradiated with the ultraviolet rays incident from the aperture, and a non-irradiation area A1 not irradiated with the ultraviolet rays incident from the aperture are set on the side of the space for display of the transparent substrate 2. - 特許庁

一対の側壁部は、光源に対向した光照射開口２４を規定しているとともに、光源から光照射方向に向かって光照射開口の面積が広がるように、光照射方向に対して傾斜している。例文帳に追加

The pair of sidewall portions forms a light-irradiating aperture 24 opposing to the light source and is slanted to the light irradiation direction so that the area of the light-emitting aperture increases towards the light irradiation direction from the light source. - 特許庁

器具本体２０の互いに平行な第１の照射開口２２および第２の照射開口２３に対して、第１のＬＥＤ光源部２５および第２のＬＥＤ光源部２６をそれぞれ斜めに設けたので、一方の照射開口２２を天井面１２に向け、他の照射開口２３を床面１３に向けることにより、天井面１２および床面１３に対して斜めに照射することができる。例文帳に追加

Since a first LED light source portion 25 and a second LED light source portion 26 are respectively provided aslant relative to a first irradiation opening 22 and a second irradiation opening 23 parallel to each other in a device body 20, a ceiling surface 12 and a floor surface 13 are irradiated aslant by turning one irradiation opening 22 toward the ceiling surface 12 and the other irradiation opening 23 toward the floor surface 13. - 特許庁

紫外線ガイド４３には照射開口４３ｂが形成されており、この照射開口４３ｂから、各光定着器４１，４２からの紫外線が選択的に記録紙１０に照射される。例文帳に追加

An irradiation opening 43b is formed in the ultraviolet ray guide 43 so that an ultraviolet ray from the light fixers 41, 42 can be directed from the irradiation opening 43b to a recording paper 10. - 特許庁

被検者１の口３に装着して口３を開口させる開口器７に、被検者１の歯牙４０に光を照射する光照射器９の照射器本体１１を着脱可能に一体化させる。例文帳に追加

The irradiation device body 11 of a light irradiation device 9 for emitting light to the teeth 40 of the subject 1 is detachably integrated with a mouth opener 7 mounted in the mouth 3 of the subject 1 to open the mouth 3. - 特許庁

熱処理装置はチャンバ本体６内の基板に開口を介して光を照射する光照射部、および、チャンバ本体６の開口を閉塞するとともに光照射部からの光を透過する透光板６１をさらに備える。例文帳に追加

It is also provided with a light irradiation part to emit a light to the substrate within the chamber body 6 through the opening and a light transmitting plate 61 that blocks the opening of the chamber body 6 and transmits a light from the light irradiation part. - 特許庁