かきょうはんのうの英語

各反応器の反応温度を適切に維持できる改質装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reformer capable of keeping appropriate reaction temperatures in individual reactors. - 特許庁

触媒を用いた化学反応を行うための新規の反応器を提供する。例文帳に追加

To provide a novel reactor for effecting a chemical reaction using catalysts. - 特許庁

反応に従って反応器中を流れる反応媒体の粘度が増加する反応媒体を処理するための反応器の提供。例文帳に追加

To provide a reactor for processing a reaction medium having a viscosity that increases as the medium flows through the reactor in the process of the reaction. - 特許庁

反応ガスを燃料電池に供給する反応ガス供給部は、反応ガスを貯蔵する反応ガス貯蔵部と、反応ガス貯蔵部と燃料電池とを接続するとともに、反応ガス貯蔵部から供給された反応ガスが流れる反応ガス供給路とを有する。例文帳に追加

A reactant gas supply part to supply a reactant gas to a fuel cell has a reactant gas storage part to store reactant gas and a reactant gas supply passage which connects the reactant gas storage part and the fuel cell and in which the reactant gas supplied from the reactant gas storage part flows. - 特許庁

燃料電池システムが備える燃料電池には、反応ガス供給部から反応ガス供給流路を介して反応ガスが供給される。例文帳に追加

Reaction gas is supplied from a reaction gas supply part to a fuel cell in the fuel cell system through a reaction gas supply passage. - 特許庁

不活性ガス供給管３２は反応室の外で反応ガス供給管１８に接続する。例文帳に追加

An inert gas supply pipe 32 is connected to a reaction gas supply pipe 18 outside the reaction chamber. - 特許庁

反応管と、独立的に制御して流動ガスを前記反応管の内部に供給する流動ガス供給部と、前記反応管の内部に反応ガスを供給する反応ガス供給部と、を含む。例文帳に追加

The fluidized-bed reactor includes a reaction tube, a flowing gas supply unit that supplies the flowing gas in the reaction tube by independent control, and a reaction gas supply unit that supplies a reaction gas in the reaction tube. - 特許庁

反応ガス及びパージガスはガス供給部（１３０）から反応器内に供給される。例文帳に追加

Reaction gas and purge gas are fed from the gas feeding part 130 into the reactor. - 特許庁