かしわくまの英語

上記可撓性の障壁には、可撓性シートと該可撓性シート１つの表面を実質上覆う熱膨張性材料の１つの層が含まれる。例文帳に追加

The flexible barrier includes a flexible sheet and an intumescent material layer substantially covering a surface of the flexible sheet. - 特許庁

可撓性のセラミックマトリックス複合構造材料及びその形成方法例文帳に追加

FLEXIBLE CERAMIC MATRIX COMPOSITE STRUCTURAL MATERIAL AND ITS FORMING METHOD - 特許庁

可撓性隔膜の破損検出方法とそれに用いる圧力センサ例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING FAILURE OF FLEXIBLE DIAPHRAGM AND PRESSURE SENSOR USED THEREFOR - 特許庁

同軸状可撓性圧電体に欠陥が含まれる場合、分極前に欠陥の位置を特定できない。例文帳に追加

To identify the position of a defect before polarization when a defect is contained in the coaxial flexible piezoelectric body. - 特許庁

柏餅（かしわもち）は、平たく丸めた上新粉の餅を二つに折り、間に餡をはさんでカシワ又はサルトリイバラ科の葉などで包んだ和菓子である。例文帳に追加

Kashiwamochi is a Japanese confectionery made by doubling a flatly rounded rice cake, putting bean jam in the middle, and wrapping it in an oak leaf or a leaf of Smilacaceae.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

帯状の可撓性支持体１０４と該可撓性支持体１０４の可撓性感圧体１０２に接する面に形成された金属膜１０３とからなる帯状の可撓性外側電極１０５を、可撓性感圧体１０２の中心軸と平行に取り付ける。例文帳に追加

The flexible outer electrode 105 composed of the belt-like flexible support 104 and the metal film 103 formed in the surface being in contact with the flexible pressure sensor body 102 of the flexible support 104 is fixed parallel to the central axis of the flexible pressure sensor body 102. - 特許庁

付属品を自動車に接合するファスナには、可撓性スカートと、該可撓性スカートから延びる２つの支柱とを有する成形部分が含まれる。例文帳に追加

The fastener joining an accessory to an automobile comprises a molded part having a flexible skirt and two supports extending from the flexible skirt. - 特許庁

同軸状可撓性圧電体に欠陥が含まれる場合、同軸状可撓性圧電体を全体的に分極できなくなるのを防止する。例文帳に追加

To prevent a state that a coaxial flexible piezoelectric member cannot be polarized as a whole, when defects are contained in the piezoelectric member. - 特許庁