かみあざえの英語

前挿し：前髪の両脇（左右のこめかみ辺り）に挿す簪をこう呼ぶ。例文帳に追加

Maesashi: kanzashi which is inserted into the both sides of the bangs (around both temples).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙送り部２は、紙送りローラ２１と、案内部材２２とを備えている。例文帳に追加

A paper handling unit 2 includes a paper feed roller 21 and a guide member 22. - 特許庁

——アリスの声がまざまざときこえ、いつも目にかぶさるおちつかないあのかみの毛を、へんなふり方で後ろに投げ出すあのしぐさも見えます例文帳に追加

--she could hear the very tones of her voice, and see that queer little toss of her head to keep back the wandering hair that WOULD always get into her eyes発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

汝ら神と財宝に兼ね仕えることあたわず例文帳に追加

You cannot serve God and mammon. - 英語ことわざ教訓辞典

上許曾神社（かみこそじんじゃ）は、滋賀県長浜市に鎮座する神社である例文帳に追加

Kamisoko-jinja Shrine is a Shinto shrine located in Nagahama City, Shiga Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

たとえ、神があなたに罰や災いをお与えになっても、受け入れなさい。例文帳に追加

Yea, though He gave punishment and stripes, we ought to be thankful,発音を聞く  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

到于出雲國簸之河上與安藝國可愛之河上所在鳥上峰矣例文帳に追加

He reached the place called Torikami, which is in the upper reaches of the Hi-kawa River in Izumo Province and the upper reaches of the Kaai-kawa River in Aki Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古事記で、イザナギとイザナミが国産みを終えて神産みの最初に産んだ神である。例文帳に追加

In Kojiki (Records of Ancient Matters), he was the first god born between Izanagi and Izanami during kamiumi (birth of the gods) after completing the kuni-umi (the birth of (the land) of Japan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス