かんぞうきのうけんさの英語

自身が製造した圧造品の形状検査や外観検査が、機内で精度良く行える機能を備えた圧造機を提供すること。例文帳に追加

To provide a heading machine which is provided with a function for precisely performing the shape inspection and the outer view inspection of a headed product produced by it, in the machine. - 特許庁

画像形成装置の機能を検索する機能管理サーバ２０は、機能管理サーバ制御部２１０と、機能管理サーバネットワーク通信部２２０と、機能管理サーバ補助記憶部２３０とを備えている。例文帳に追加

A function management server 20 for searching for functions of an image forming apparatus is provided with: a function management server control section 210; a function management server network communication section 220; and a function management server auxiliary storage section 230. - 特許庁

別個にＡＦ検出モジュールを追加することなく、観察像の自動焦点機能を備える撮像機能付き双眼鏡を提供する。例文帳に追加

To provide binoculars with an image pickup function equipped with an automatic focusing function for an observed image without adding an AF detection module extra. - 特許庁

肝臓機能を強化する栄養素な大麦若葉粉末エキスと肝臓の解毒作用を補助するしじみエキスの相乗効果により、肝臓の機能をアップさせ、相乗効果として体を健康に維持する健康食品。例文帳に追加

To provide a health food product effective for improving the function of the liver by the synergistic effect of a young barley leaf powder extract containing a hepatic function improving nutrient element and a fresh water clam extract assisting the detoxifying function of the liver and keeping the body in healthy state by their synergistic effect. - 特許庁

このようにできる調製物（錠）を２ケ月で飲んで、臨床検査値の推移を調べ、肝臓機能および腎臓機能を改善したことに至った。例文帳に追加

After the drinking of the preparation (tablet) for two months, when the transition of laboratory test values is examined, the fact that a liver function and a renal function are improved has been found. - 特許庁

また、撮像部２１Ａが撮像して解像度変換器２４で解像度を低下させて積算器２６が積算メモリ２７に第２回数積算した画像と、データ処理部３２が記憶するインキ濃度検出用の基準画像データと、を比較してインキ濃度の変化を検出する。例文帳に追加

Besides, an image picked up by the image pickup part 21A, having a resolution lowered by a resolution converter 24 and integrated in a second number of times in an integration memory 27 by an integrator 26 is compared with reference image data for detection of ink density stored by a data processing part 32, so as to detect a change in the ink density. - 特許庁

画像撮像装置において撮像者がセルフタイマ機能を用いて撮像する場合、セルフタイマ設定時間中に複数フレームの撮像画像データの画像解析、又は、画像撮像装置自体の動きの検出を行う動き検出処理の結果を基にシャッタ処理動作を行う。例文帳に追加

When the image imaging person images an image by the image imaging device using a self-timer function, shutter processing operation is performed based upon a result of image analysis of imaged image data of a plurality of frames within a self-timer set time or movement detection processing of detecting the movement of the image pickup device itself. - 特許庁

映像データと、映像データの所定の区間を検索し、検索された区間の映像データの再生時に検索された区間の映像データを利用した付加機能を提供するためのメタ情報と、を含むことを特徴とする動映像情報が記録された保存媒体である。例文帳に追加

A storage medium recording thereon moving video information includes: video data; and meta information used to provide an additional function using the video data in a prescribed searched section in searching the prescribed section of the video data and reproducing the video data in the searched section. - 特許庁