かんのうちょうの英語

四等官のうちの長官「カミ」に相当。例文帳に追加

Captain corresponded to 'Kami' out of the Shitokan (administrative officials divided into four ranks: Kami, Suke, Jo, and Sakan)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ワクチン調製におけるアミノ−オキシ官能基の使用例文帳に追加

USE OF AMINO-OXY FUNCTIONAL GROUP IN PREPARATION OF VACCINE - 特許庁

調味料の官能評価方法及び香気分析方法例文帳に追加

FUNCTION EVALUATION METHOD AND FRAGRANCE ANALYSIS METHOD OF SEASONING - 特許庁

速度感応式車高調整機構及び制御方法例文帳に追加

SPEED SENSITIVE TYPE VEHICLE HEIGHT ADJUSTING MECHANISM AND CONTROLLING METHOD THEREFOR - 特許庁

調音器官の運動を簡易に検出する。例文帳に追加

To simply detect the motion of articulatory organs. - 特許庁

新京阪鉄道柳谷観音延長線（長岡天神駅-柳谷観音・未成）例文帳に追加

The Shinkeihan Railway Yanagidani-Kannon Extended Line (extending from Nagaoka Tenjin station to the Yanagidani Kannon; uncompleted)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

放射感応性表面は、１０〜２００ｎｍの波長の放射および／または荷電粒子に感応する。例文帳に追加

The radiation sensitive surface is sensitive to radiation wavelengths of 10 to 200 nm and/or charged particles. - 特許庁

観応の擾乱（かんのうのじょうらん）は、南北朝時代(日本)の1350年-1352年の観応年間に頂点に達した室町幕府内の権力闘争。例文帳に追加

The Kanno Disturbance was a power struggle within the Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) that reached its height during the Kanno era from 1350 to 1352 of the Northern and Southern Court period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス