かんのうあざなかたにの英語

偏光子の少なくとも片面に透明保護フィルムを設けるために用いる、活性エネルギー線硬化型の偏光板用接着剤であって、前記偏光板用接着剤は、ヒドロキシル基を有するＮ−置換アミド系の単官能性モノマー（ａ）を含有する単官能性モノマー（Ａ）および（メタ）アクリルアミド基を少なくとも１つ有する多官能性モノマー（ｂ）を含有することを特徴とする偏光板用接着剤。例文帳に追加

The active energy line curable adhesive for a polarizing plate used for placing a transparent protective film on one side of a polarizer contains: a monofunctional monomer (A) containing an N-substituted amide-based monofunctional monomer (a) having a hydroxyl group; and a polyfunctional monomer (b) having at least one (meth)acrylic amide group. - 特許庁

円筒形小断面空間の内周面にマーキングを行う装置であって、前記円筒形小断面空間内に載置される台座と、前記円筒形小断面空間の軸線上に回転軸を設けて前記台座に回転可能に取り付けられるアームとから成ることを特徴とする。例文帳に追加

The marking apparatus carries out the marking onto the inner- periphery surface in the small, cylindrical section space, and should comprise a pedestal that is placed in the small, cylindrical section space, and an arm that is rotatably mounted to the pedestal by providing a rotary shaft on the axis in the small, cylindrical section space. - 特許庁

本発明は、支持体と、該支持体の少なくとも片面上に粘着剤層を備える貼付剤であって、該粘着剤層が、ポリイソブチレンと、架橋反応可能な官能基をその分子内に有する液状ゴム成分と、有機液状成分とを含み、該粘着剤層が架橋されている、貼付剤を提供する。例文帳に追加

The patch includes a support, and an adhesive layer provided on at least one surface of the support, wherein the adhesive layer contains a polyisobutylene, a liquid rubber component having a crosslinkable functional group in a molecule, and an organic liquid component, and the adhesive layer is crosslinked. - 特許庁

分子内に水酸基および／またはアミノ基を合わせて２個有する多官能性単量体および分子内に水酸基および／またはアミノ基を合わせて３個以上有する多官能性単量体と有機ジイソシアネートとよりなる親水性ポリウレタン樹脂の有機溶剤溶液を繊維基材の少なくとも片面に塗布したのち、乾燥することによって乾式透湿性コーティング布帛を得る。例文帳に追加

The dry type moisture-permeating coating fabric is obtained by coating a base fabric with a solution of a hydrophilic polyurethane resin prepared from a polyfunctional monomer bearing two hydroxy groups and/or amino groups in one molecule, another polyfunctional monomer bearing three or more hydroxy groups and/or amino groups in one molecule, and an organic diisocyanate in an organic solvent on at least one surface of the fibrous base material and then drying the coated layers. - 特許庁

（メタ）アクリル酸アルキルエステル単官能単量体（Ａ）、極性基含有単官能単量体（Ｂ）、（メタ）アクリル系重合体（Ｃ）、開始剤（Ｄ）、並びに直鎖構造の主骨格の片末端に極性基を有し、酸価及びアミン価を有する両性分散剤（Ｅ）を少なくとも含む粘着剤成分と、フィラー（Ｆ）とを含有する粘着組成物。例文帳に追加

The adhesive composition includes: adhesive components including at least an alkyl (meth)acrylate monofunctional monomer (A), a polar group-containing monofunctional monomer (B), a (meth)acrylic polymer (C), an initiator (D), and an amphoteric dispersant (E) having a polar group at one terminal of the main skeleton of a straight chain structure and having an acid value and an amine value; and a filler (F). - 特許庁

平均分子量が１５００〜５０００、官能基数が２〜４であり、且つＥＯ／ＰＯ付加体であるポリオキシアルキレンエーテルポリオールと、ＴＤＩ等のポリイソシアネートと、水酸基価が３００〜７００、官能基数が２〜６であり、且つＥＯ付加体である架橋剤と、を含むフォーム原料を発泡させる。例文帳に追加

The method for producing the polyurethane foam comprises foaming a foamable raw material comprising a polyoxyalkylene ether polyol of EO/PO addition product having an average molecular weight of 1,500 to 5,000, and 2 to 4 functional groups, a polyisocyanate such as TDI and a crosslinking agent of an EO addition product having a hydoxy value of 300 to 700 and 2 to 6 functional groups. - 特許庁

複数本の線状体を並列した形の水引テープについて、引き揃えに際して接着剤が表面に表れないようにすることで、外観の美しさを得たり、コストの低減を図ったりすることができるようにすること。例文帳に追加

To provide beauty of the appearance and reduce the cost of a Mizuhiki tape having a parallelly arranged shape of a number of thready bodies by arranging the thready bodies so that an adhesive may not be present on the surface when doubling the thready bodies. - 特許庁

両面接着テープは、基材の両面に粘着剤層を有する両面接着テープであって、少なくとも片面の粘着剤層が、ポリオールポリウレタン化合物を多官能イソシアネート化合物で架橋したポリウレタン系ポリマーを主成分とする粘着剤で構成されている。例文帳に追加

The double-sided adhesive tape comprises a substrate formed with self-adhesive layers on both sides thereof, where the self-adhesive layer on at least one surface is constituted of a self-adhesive mainly composed of a polyurethane-based polymer obtained by crosslinking a polyol polyurethane compound with a polyfunctional isocyanate compound. - 特許庁