がいぶきでんりょくの英語

ムーヴメントから外部共鳴体へと効率よく振動を伝達する。例文帳に追加

To efficiently transmit oscillation from a movement to an external resonant body. - 特許庁

外部記録媒体に光磁気ディスクを使用する電子手帳例文帳に追加

ELECTRONIC NOTEBOOK USING MAGNETO-OPTICAL DISK FOR EXTERNAL RECORDING MEDIUM - 特許庁

この際、隣り合う電線導体部９同士が接触するように、冶具等で電線導体部９が挟み込まれる。例文帳に追加

In this case, the wire conductor parts 9 are sandwiched by a jig that the adjacent wire conductor parts 9 are in contact with each other. - 特許庁

引出電極との間に電圧が印加されることにより、電子を放出する電子放射陰極９１は、本体部９６と、本体部９６から突出する先細形状の先鋭部９７とを備えている。例文帳に追加

The electron emitting cathode 91 which emits electrons by applying voltage between it and an extracting electrode includes a body part 96, and a tapered sharp-pointed part 97 protruded from the body part 96. - 特許庁

これによれば、外部機器９への電力供給において、電力供給手段の電源規格内にない過電流が生じ、当該外部機器９が利用できない場合に、その旨を使用者に報知することができる。例文帳に追加

Thus, when excess currents beyond the power source specification of the power supply means are generated when a power is supplied to the external equipment 9, and the external equipment 9 is not available, the user is informed of that effect. - 特許庁

データ処理システムは、電力情報および外部機器情報を取得することができる（Ｓ２、Ｓ６）。例文帳に追加

The data processing system can obtain power information and external apparatus information (S2 and S6). - 特許庁

外部機器に対し電力供給端子を通じて電力を供給する機能を備えた電子機器において，外部機器の接続の自由度を損なうことなく，想定外の外部機器が接続されることにって過電流や過電圧等による破損や異常過熱が生じることを防止できること。例文帳に追加

To prevent occurrence of breakage and abnormal overheating due to excess current, excess voltage, or the like, as an unexpected external apparatus is connected without impairing flexibility of connection of an external apparatus, in an electronic apparatus having a function of supplying power through a power supply terminal with respect to an external apparatus. - 特許庁

外部機器３には、機器側端子３１１とは別に、電力供給端子に接続可能に構成され、かつ、外部機器３を駆動する電力が入力する電力入力端子３１２が設けられている。例文帳に追加

The external apparatus 3 is provided with power input terminals 312 composed such that the power input terminals can be connected to the power supply terminals, and input with power driving the external apparatus 3, in addition to the apparatus side terminal 311. - 特許庁