企業の経済活動の英語

中小企業の経済活動の活性化のためには税制の役割も重要である。例文帳に追加

The tax regime also plays an essential role in revitalizing economic activity for SMEs. - 経済産業省

一国の経済の主要活動を,企業会計の勘定形式を用で示す計算方式例文帳に追加

a method of calculating by showing the main economic activity of a country on the accounting form of enterprises' account - EDR日英対訳辞書

その結果、中国の経済活動における台湾企業の存在感は大きく、成功例も多い。例文帳に追加

As a result, Taiwanese companies increased their presence in the economic activities in China and created many successful cases. - 経済産業省

企業や政府がGHGを測定・管理する活動を可能にし、低炭素経済への移行を促す例文帳に追加

Enable corporate & government measurement and management practices that lead to a low carbon economy発音を聞く  - 経済産業省

自由放任主義という,経済活動を私人,私企業の自由にまかせ,国家が干渉しない政策例文帳に追加

a policy of governmental non-interference in private economic activities, called laissez-faire発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

経済産業省企業活動基本調査の調査対象業種（ご参考）例文帳に追加

List of industries (including services, etc.) subject to the Basic Survey of Japanese Business Structure and Activities of the Ministry of Economy, Trade and Industry (Reference)発音を聞く  - 経済産業省

経済産業省「企業活動基本調査」によると、輸出企業数は約6,000 社あり、その数は漸増傾向にある。例文帳に追加

According to the Ministry of Economy, Trade and Industry "Basic Survey of Japanese Business Structure and Activities," the number of exporting companies is about 6,000 and is on the increase. - 経済産業省

他方、日系企業をはじめ諸外国の企業が東アジアの経済集積に進出しており、これらの企業の活動により、我が国と東アジアの経済集積との連携が進んでいる面もある。例文帳に追加

Japanese and other foreign companies are moving into East Asian agglomerations, with their activities deepening ties between Japanese and East Asian economic agglomeration. - 経済産業省