きじやまの英語

生地と縫い目が破れてしまいます例文帳に追加

The fabric and the stitching could just pull apart. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

貴女は今や私の保護下だ例文帳に追加

You're under my protection now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

樹状細胞やマクロファージが例文帳に追加

Dendritic cells, or macrophages - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

うーん やはりゴーヤと生クリームは一考すべきじゃねぇ例文帳に追加

Well I should not think about goya and fresh cream again - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そうやって 貴女はますますまどかを苦しめるのよ例文帳に追加

Just like that, you torment madoka more and more. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

八重のやつ まだ 尚之助様などと呼んでおるぞ。例文帳に追加

Yae still calls him sir shonosuke. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

弟は泣きじゃくりながら謝った.例文帳に追加

My brother sobbed out an apology.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

(麩の焼き->助惣焼->もんじゃ焼き->どんどん焼き->「お好み焼き」)。例文帳に追加

(Funoyaki > sukesoyaki > monjayaki > dondonyaki > 'okonomiyaki')発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス