くりなみがわの英語

この反響はボディ７の空間内で繰り返し行なわれ、反射波が重ね合わさった共鳴波となる。例文帳に追加

The echoing is repeatedly performed in space of the body 7, to make a resonance wave in which reflective waves are combined. - 特許庁

水返しは、逆流の波の角度を変え圧力を弱める部分である。例文帳に追加

A water return is a part to change the angle of each counterflowing wave and weaken its pressure. - 特許庁

管体１を送り込む送込装置５と、管体１に波付加工する波付機６と、波付機６から送りだされる波付管２を引き取る引取装置７と、を上流側から下流側へ列設する。例文帳に追加

A feeding device 5 feeding a pipe body 1, a corrugating machine 6 corrugating the pipe body 1, and a receiving device 7 receiving the corrugated pipe 2 sent out of the corrugating machine 6 are provided in a row from an upstream side to a downstream side. - 特許庁

ゆっくりと安定した回転が得られるので、波力発電装置に内蔵された場合にも、弱い波にもよく発電し効率よく点灯できる。例文帳に追加

Slow and stable rotation is thereby obtained, and even in the case of building the device inside a wave power generating device, power is generated by even weak wave for effective lighting. - 特許庁

そして、複数の光導波路２０_1〜２０_nのそれぞれを、導波路中心が全長にわたって連続し、かつ、曲率が導波路に沿って連続的に変化する導波路パターンで形成する。例文帳に追加

Further, each of the plurality of optical waveguides 20_1 through 20_n is formed in a waveguide pattern of which the waveguide center continues extending the whole length and the curvature continuously varies along the waveguide. - 特許庁

正弦波駆動される線間誘起電圧が正弦波のブラシレスモータにて、電流量の変動に関わらずトルクリップルの低減を図る。例文帳に追加

To reduce torque ripples irrespective of fluctuation of a current amount in a brushless motor where a sinusoidal wave-driven interline induction voltage is a sinusoidal wave. - 特許庁

ＩＦＦＴ処理部１６により逆数のスペクトルＴ(ｎ)を逆離散フーリエ変換した結果では、回り込み波の２次以上の高調波成分が除去され、直接波と回り込み波の１次成分とが残存するので、より容易に回り込み波の特性を取得することができる。例文帳に追加

An IFFT process part 16 performs inverse discrete Fourier transformation on the reciprocal spectrum T(n), and as a result, and since secondary or higher harmonic components of wraparound waves are removed and primary components of direct waves and the wraparound waves are left behind, it is possible to more easily obtain the characteristics of the wraparound waves. - 特許庁

駅の北側斜面に民家が密集し南にコンクリート工場がある。例文帳に追加

Houses are densely located on a slope located north of the station and a concrete works is located south of the station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス