くわしく見るの英語

ヒトの生体を使い実験して 詳しく脳内を見る事ができない事です例文帳に追加

Is that we can't study the brains in detail, in living people. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その説を委しく見ると、木駒に字を彫込み、塑材に押しつけて母型とする。例文帳に追加

Close examination of that theory showed that a matrix was made through processes of engraving letters on wooden pieces, and pressing them on clay materials.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

我が国の変化を詳しく見ると、1990 年代の構成比の変化が激しいことが分かる。例文帳に追加

Taking a closer look at the change in Japan, the composition ratio has greatly changed in the 1990s. - 経済産業省

これらのファイルと Tray.jsp ファイルで、このアプリケーションでの国際化の処理方法の例を、より詳しく見ることができます。例文帳に追加

You can take a closer look at those files and the Tray.jsp file for examples of how internationalization is handled in this application. - NetBeans

これによって、NetBeans IDE の SQL ファイル用のサポートと同様に、データベースエクスプローラが提供する機能を詳しく見ることができます。例文帳に追加

This allows you to take a closer look at the functionalityoffered by the Database Explorer, as well as NetBeans IDE's support for SQL files. - NetBeans

オポチュニティの顕微鏡でそのいん石を詳しく見ることにより，そのいん石がおもに鉄とニッケルでできていることがわかる。例文帳に追加

A close look at the meteorite with Opportunity’s microscope shows that the meteorite is composed mainly of iron and nickel.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

この動物行動学的な分析は、オープンソース文化での紛争処理メカニズムをもっと詳しく見るよう示唆するものでもある。例文帳に追加

This ethological analysis also encourages us to look more closely at mechanisms for handling conflict in the open-source culture.発音を聞く  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

厚生労働省がとりまとめている外国人雇用状況報告の結果を見ると、就労等を行っている外国人の状況についてさらに詳しく見ることができる（第3-2-18図、第3-2-19図）。例文帳に追加

The results of the Report on the Employment Situations of Foreigners compiled by the Ministry of Health, Labour and Welfare give a more detailed overview of the breakdown of foreigners working in Japan (Figures 3.2.18 and 3.2.19). - 経済産業省