courteouslyとは 意味・読み方・使い方

the action of mastering a wide variety of studies and learning the reason of matters, acting courteously, and not straying from the path of righteousness発音を聞く 例文帳に追加

広く学問をおさめ,事の理をきわめた上,礼を持って正道をあやまたぬように行うこと - EDR日英対訳辞書

One legend states that a thing that was treated courteously and became Tsukumogami would repay the owner.発音を聞く 例文帳に追加

丁重に扱われ、付喪神となったものが、恩を返すなどした伝承もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dosan's head was courteously buried in Dosan Zuka (Dosan's grave) by his former retainers who sided with Yoshitatsu.発音を聞く 例文帳に追加

道三の首は、義龍側についた旧臣の手で道三塚に手厚く葬られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Mitusyasu treated Juzo KONDO courteously, who was put under Mitsuyasu's charge as a criminal.発音を聞く 例文帳に追加

近藤重蔵を罪人として預かったが、光寧は重蔵を丁重に扱ったと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was said that Yoshimitsu courteously met the Ming envoy at Kitayama villa, and received the letter on bended knee.発音を聞く 例文帳に追加

義満は北山山荘に明使を鄭重に迎え、自ら拝跪して詔書を受けたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and he always lifted his hat courteously to any lady who looked inside.発音を聞く 例文帳に追加

そしてイヌ小屋をのぞきこむご婦人には、丁寧に帽子をとって挨拶したものです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

ITO, commander-in-chief, did not seize the merchant vessel and treated his body as courteously as possible.発音を聞く 例文帳に追加

伊東司令長官は、鹵獲艦船の中から商船康済号を外し、丁汝昌提督の亡骸を最大の礼遇を以て扱った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and treating the foreign ones quite as courteously as the English, though she could not understand a word they said.発音を聞く 例文帳に追加

外国の木が何を言ってるのかさっぱりマイミーは分かりませんでしたけど、英国の木と同じくらい礼儀正しく接しました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』