けいさんずひょうの英語

既存の表計算シートを利用し、計算式等の設定を行わずに、その表計算シートと同様の形式の表を新たに自動生成することができる表作成装置、表作成方法、表作成プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus, method and program for creating a table capable of newly and automatically creating a table of the type similar to an existing spreadsheet by using the existing spreadsheet without setting formulas, etc. - 特許庁

数値計算アルゴリズムに対する性能比較表示装置例文帳に追加

PERFORMANCE COMPARISON DISPLAY DEVICE TO NUMERAL CALCULATION ALGORITHM - 特許庁

計算機システム、及び画像／図表を位置合わせする方法例文帳に追加

COMPUTER SYSTEM AND METHOD FOR ALIGNMENT OF IMAGE AND GRAPH - 特許庁

孔質ポリマー光拡散体の表面形成レンズ例文帳に追加

SURFACE FORMED LENS ON VOIDED POLYMER LIGHT DIFFUSER - 特許庁

スペックル評価指標に各補正係数を積算し、スペックルノイズ評価値を求める。例文帳に追加

Each correction coefficient is integrated into the spectral evaluation index, thereby obtaining a speckle noise evaluation value. - 特許庁

更に、分割地図画像の画像座標及び地理座標から座標系参照情報を算出し、その座標系参照情報に基づいて、経路に経路範囲地理座標から経路範囲画像座標を導出する。例文帳に追加

The proxy server calculates coordinate system reference information from the image coordinates and geographical coordinates of the divided map image and, based on the coordinate system reference information, derives, on the route, route range image coordinates from route range geographical coordinates. - 特許庁

特別図柄表示装置１２の表示領域Ｈ内に複数の可変表示領域Ｋ１〜Ｋ３を形成し、特図の左図柄（Ｌ）、中図柄（Ｃ）、右図柄（Ｒ）を可変表示（変動表示）可能にする。例文帳に追加

A plurality of variable display regions K1-K3 are formed in a display region H of a special pattern display device 12 to variably display (moving display) a left pattern (L), a center pattern (C), and a right pattern (R) of special patterns. - 特許庁

特別図柄表示装置１２の表示領域Ｈ内に複数の可変表示領域Ｋ１〜Ｋ３を形成し、特図の左図柄（Ｌ）、中図柄（Ｃ）、右図柄（Ｒ）を可変表示（変動表示）可能にする。例文帳に追加

A plurality of variable display regions K1-K3 are formed in a display region H of a special pattern display 12 to variably display (fluctuating display) a left pattern (L) a center pattern (C), and a right pattern (R) of special patterns. - 特許庁