こうはいぼほんの英語

従って、本発明は、ハニカム構造の支持体と、細胞を含む、人工組織。例文帳に追加

Thus, the artificial tissue includs the support body having a honeycomb structure and the cells. - 特許庁

本発明の細胞死抑制方法及び細胞死抑制剤は、細胞膨張を伴うネクローシス性細胞死に特に有効に作用するものである。例文帳に追加

The method for inhibiting cell death and the cell death-inhibitory agent especially effectively act against a necrotic cell death accompanying with cell expansion. - 特許庁

地中海地方の毛で覆われた芳香性の草本または亜低木または低木の属例文帳に追加

genus of woolly aromatic herbs or subshrubs or shrubs of Mediterranean region発音を聞く  - 日本語WordNet

本機関は、吸気行程、圧縮行程、膨張行程及び排気行程を順に繰り返し実行する。例文帳に追加

This engine repeatedly performs an intake stroke, a compression stroke, an expansion stroke and an exhaust stroke in order. - 特許庁

本発明は、標的生細胞または細胞内構造物を含む標本を作製する工程と、前記標本に液透過性を付与し、前記標本内の含水量を制御する工程と、前記標本に対してレーザーを照射し、前記標的生細胞または細胞内構造物を前記標本から切り離す工程と、を含む、標的生細胞または細胞内構造物の単離方法を提供する。例文帳に追加

The method for isolating a target living cell or an intracellular structure comprises: a step of producing a sample containing a target living cell or an intracellular structure; a step of imparting liquid permeability to the sample to control the moisture content of the sample; and a step of applying a laser beam onto the sample to separate the target living cell or the intracellular structure from the sample. - 特許庁

本発明の細胞の加工方法は、細胞に光ファイバーを介してレーザー光を照射し、前記細胞の細胞壁及び/又は細胞膜あるいは細胞全体を、切断、除去又は開孔することを特徴とする。例文帳に追加

This method for processing a cell is characterized by irradiating the cell with a laser beam through an optical fiber, and cutting off, removing or boring a cell wall and/or a cell membrane or the entirety of the cell. - 特許庁

冷房装置１２は、冷房装置本体１２１と第１熱交換ライン１２２とを有している。例文帳に追加

The cooling unit 12 is provided with a cooling unit body 121 and a first heat exchange line 122. - 特許庁

本発明の細胞は、腫瘍または病原体に由来するＲＮＡを添加された抗原提示細胞（例えば、樹状細胞またはマクロファージ）である。例文帳に追加

The cells of the invention are antigen-presenting cells (e.g. dendritic cells or macrophage) that have been loaded with RNA derived from tumors or pathogens. - 特許庁