こねくしょんれすがたでんそうの英語

アノード電極層とカソード電極層との間に電解質層及び中間層が介装された電解質支持型の電解質・電極接合体を効率よく得るとともに、層間剥離や反りが生じる懸念を払拭する。例文帳に追加

To efficiently provide an electrolyte support type electrolyte-electrode assembly, which is formed by interposing an electrolyte layer and intermediate layer between an anode electrode layer and a cathode electrode layer, and eliminate concern about interlayer peeling and warpage. - 特許庁

比較的小型のばねを用いて所望の電線挟持力が得られ、小型化が可能な電線の分岐装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for branching a wire which can obtain a desired wire nipping force with a comparatively small spring and can be reduced in size. - 特許庁

燃料ガスまたはこれのオフガスをシールしつつ、消費電力の低減、サイズの小型化に有利な燃料電池装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a fuel cell device advantageous to reduction of consumption power and downsizing while sealing fuel gas or its off-gas. - 特許庁

小型化、軽量化または薄型化に優れ、効率よく放熱処理することができる熱伝導体、この熱伝導体を用いた冷却装置、電子機器及び熱伝導体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a heat conductor reduced at its size, weight and thickness and capable of efficiently discharging heat, a cooling device using the heat conductor, an electronic apparatus, and a method for manufacturing the heat conductor. - 特許庁

電極触媒層と拡散電極との間で優れた密着性が得られる膜−電極構造体の製造方法、該構造体を備える固体高分子型燃料電池、該燃料電池を用いる電気機器、輸送用機器を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing membrane-electrode structure excellent in adhesion between an electrode catalyst layer and a diffusion layer, a solid polymer electrolyte membrane fuel cell equipped with the structure, electric devices and apparatuses for transportation using the fuel cell. - 特許庁

主電源装置３から所定の電力を供給して所定の温度に加熱された加熱部２が待機状態になると切替装置４は主電源装置３と加熱部２の接続を遮断し、主電源装置３を補助電源装置４に接続して補助電源装置４のコンデンサを充電する。例文帳に追加

A specified power is supplied from a main power supply device 3 to a heating part 2 to heat it to a specified temp., and when the part 2 is put in the standby condition, a changeover device 4 disconnects the heating part 2 from the main power supply device 3, and the device 3 is connected with an auxiliary power supply device 4 to charge its capacitor. - 特許庁

高分子電解質膜型積層燃料電池における、セパレータ板間の冷却水面での接触抵抗に由来する電圧降下を防止する。例文帳に追加

To prevent voltage drop caused by contact resistance on the cooling surface between separator plates in a polymer electrolyte stacked fuel cell. - 特許庁

本発明は、固体高分子電解質型燃料電池のカソード側触媒電極層に用いられる燃料電池用触媒であって、金属触媒と、ペロブスカイト型複合酸化物（ＡＢＯ_３）とを有することを特徴とする燃料電池用触媒を提供することにより、上記課題を解決する。例文帳に追加

The catalyst for the fuel cell used for a cathode-side catalyst electrode layer of a solid polymer electrolyte fuel cell has the metal catalyst and a perovskite complex oxide (ABO_3). - 特許庁