小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Tatoeba > これはオフレコだけど、君に同意するよ。の英語・英訳 
意味 

これはオフレコだけど、君に同意するよ。の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Tatoebaでの「これはオフレコだけど、君に同意するよ。」の英訳

これはオフレコだけど、君に同意するよ。

Don't quote me on this, but I agree with you.


出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「これはオフレコだけど、君に同意するよ。」に類似した例文

これはオフレコだけど、君に同意するよ。

1

これはオフレコだけど、君に同意するよ。

例文

Don't quote me on this, but I agree with you.

2

君の言う事は認めるが、同意は出来ない。

例文

Admitting what you say, I cannot agree with you.

3

それを認めるとしても、私は君に同意できない。

例文

Even if I admit that, I cannot agree with you.

4

私は君に同意する。

例文

I agree with you.

5

私はこの点で君に同意する。

例文

I agree with you on this point.

6

君と同意してる。

例文

I agree with you.

7

僕はあらかた君と同意だ

例文

I agree with you in substance―in the main.

8

私もそれに同意します。

例文

I also agree with that.

9

君がそう言うのももっともかもしれないが、私は同意できない。

例文

You may well say so, but I cannot agree.

10

私はあなたに賛成だ。

例文

I agree with you.

11

僕はあらまし君と同意だ

例文

I agree with you in substance―in the main.

12

この点は同意できかねる.

例文

I cannot agree with you on this point.

13

私は、あなたにその点では同意する

例文

I agree with you there

14

僕も君と同意だ

例文

I agree with you

15

僕も君と同意だ

例文

I concur with you in your views

16

僕も君と同意だ

例文

I am of the same opinion as you

17

僕も君と同意だ

例文

I am of your opinion

18

僕も君と同意だ

例文

I am of your mind.

19

私はあなたに同意見です。

例文

I agree with you.

20

その点は賛成しかねる。

例文

I am unable to agree on that point.

21

その点に関しては僕は君と同意だ

例文

I agree with you on that point.

22

そのことについてはあなたに賛成です。

例文

I agree with you about that.

23

その点では完全に君に賛成だ。

例文

In that respect, I agree with you completely.

24

同意すると思うよ。

例文

I'd accept.

25

その点については君と同意だ

例文

I agree with you on that point.

26

その点では君に賛成だ.

例文

I go with you there [on that].

27

私はこのことであなたに同意できません。

例文

I can't agree with you on this matter.

28

私はこの事ではあなたに同意できません。

例文

I can't agree with you on this matter.

29

僕は概略君と同意だ

例文

I agree with you in the main―in substance―in sum and substance.

30

その点は僕も同意だ

例文

I agree with you on that point

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング
「これはオフレコだけど、君に同意するよ。」の英訳に関連した単語・英語表現
意味 

これはオフレコだけど、君に同意するよ。のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Tatoeba
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「これはオフレコだけど、君に同意するよ。」のお隣キーワード

これはエコノミークラスのフライトですか？

これはエスペラント語だと思うよ。

これはエディンバラにとって何を意味するだろう？

これはエメットがいかに伝統的な建築デザインを修正したかを示すすばらしい例である。

これはオイルマッサージですか？

これはオックスフォードへ行くバスですか。

これはオフレコだけど、君に同意するよ。

これはオプションの機能ですか？

これはオリンピックについて書かれているので、とても興味深い。

これはオリンピックについて書かれているので、私たちは興味深く読むことが出来る。

これはオンラインの特別製品です。

これはオーガニックビールですか？

これはオーケストラの５回目の演奏会です。

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS