こんぴゅーたとうごうせいさんの英語

パーソナルコンピュータは、ＰＯＳＴ処理の実行中にＯＤＤユニット３５のイジェクトボタン３５ｂが押下されたときには、ＰＯＳＴ処理を中断し、ＰＯＳＴ処理の中断中にＯＤＤユニット３５に光ディスクＯＤが装着されると、そのＯＤＤユニット３５の優先順位を最上位に変更して、中断していたＰＯＳＴ処理を再開する。例文帳に追加

A personal computer suspends the POST processing when an ejection button 35b of an ODD (Optical Disk Drive) unit 35 is depressed during execution of the POST processing, and changes priority order of the ODD unit 35 to the topmost order and resumes the suspended POST processing, when an optical disk OD is installed in the ODD unit 35 during the suspension of the POST processing. - 特許庁

本発明の印刷システムは、ホストコンピュータとプリンタで構成され、ホストコンピュータ内のドライバ５は、ラスタライザ３１と、隠しパターン生成部３２ａと、色補正処理部３３と、色補正テーブル３４と、ハーフトーン処理部３５と、インターレース処理部３６とを有する。例文帳に追加

This printing system is composed of a host computer and a printer, and a driver 5 in the host computer has a rasterizer 31, a hidden pattern generating part 32a, a color correction processing part 33, a color correction table 34, a halftone processing part 35 and an interlace processing part 36. - 特許庁

コンピュータ信号の1画面を構成するフィールドの最終ライン等に、コンピュータ信号を所定のサンプリングクロックでサンプリングしたときのサンプリング位相を検出するための、水平方向に所定の２値データが交互に連続したレファレンス信号Ｓref（もしくはＳref1，Ｓref2）を挿入する。例文帳に追加

Inserted to the last line for example of a field constituting one screen of a computer signal is a reference signal Sref (or Sref1, Sref2) in which prescribed binary data alternately continue horizontally, a reference signal for the purpose of detecting a phase in sampling a computer signal with a prescribed sampling clock. - 特許庁

パーソナルコンピュータ等の画像ソースから入力される画像データと、ＯＳＤメニュー生成部４から出力されるＯＳＤメニューの画像データが合成回路３で合成される。例文帳に追加

Image data inputted from an imaging source such as a personal computer are synthesized with the image data of an OSD menu outputted from an OSD-menu producing unit 4 by a synthesizer 3. - 特許庁

パーソナルコンピュータ等の画像ソースから入力される画像データと、ＯＳＤメニュー生成部４から出力されるＯＳＤメニューの画像データが合成回路３で合成される。例文帳に追加

Image data inputted from an image source such as a personal computer are synthesized with the image data of an OSD menu outputted from an OSD-menu producing unit 4 by a synthesizer 3. - 特許庁

試料テーブル７と、自動ピペット６と、ＸＹＺステージ５１と、顕微鏡カメラ４と、ＰＣ３（パーソナルコンピュータ）と、を備えたマニピュレータシステムを構成する。例文帳に追加

The manipulator system includes a sample table 7, an automatic pipet 6, an XYZ stage 51, a microcamera 4 and a PC3 (personal computer). - 特許庁

ミキサ５，６を介してダウンコンバートされた受信信号の利得を調整してベースバンド１３へ送るＰＧＡ１０，１１内に、信号ラインに直列に配置したキャパシタと並列に配置したラダー抵抗と複数の切換スイッチとで構成されるＨＰＦＡＴＴ回路３０，３２，３５を設ける。例文帳に追加

HPFATT circuits 30, 32 and 35 comprised of capacitors disposed in series with signal lines, ladder resistors disposed in parallel and a plurality of changeover switches are provided inside PGA 10 and 11 each for sending reception signals down converted via mixers 5 and 6 to a baseband 14 after adjusting their gains. - 特許庁

メモ欄を印刷させるメモ欄情報を作成するメモ欄情報作成機能Ｐ２と、印刷データを入手する印刷データ入手機能Ｐ３と、メモ欄情報作成機能Ｐ２にて作成されたメモ欄情報と印刷データ入手機能Ｐ３にて入手された印刷データとを合成して印刷用実データを作成する印刷制御機能Ｐ４とをコンピュータに実現させる構成とした。例文帳に追加

A computer is constituted so as to realize a memo field information preparing function P2 for preparing memo field information for printing the memo field, a printing data obtaining function P3 for obtaining printing data, and a printing control function P4 for composting the memo field information prepared by the function P2 and the printing data obtained by the function P3 to prepare real data for printing. - 特許庁