こんわちょうどの英語

私はちょうど今荷物を下ろすところです。例文帳に追加

I'm just about to drop off the luggage now.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はちょうど今荷物を下ろそうとしている。例文帳に追加

I'm just about to drop off the luggage now.発音を聞く  - Weblio Email例文集

そしてアリスがちょうど「こんどこそいけるわ——」とつぶやいたとたん、例文帳に追加

and she was just saying, `I really SHALL do it this time--'発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

その町はメコン川をはさんでちょうどラオスの向かい側にあります。例文帳に追加

The town is just across the Mekong River from Laos. - 浜島書店 Catch a Wave

現在では、1担は100斤と定義されており、中国大陸ではちょうど50キログラム、香港では60.478982kg、台湾ではちょうど60kgとなる。例文帳に追加

Currently one tan is defined as 100 kin, and it is equivalent to exactly 50 kg in the mainland China, 60.478982 kg in Hong Kong and exactly 60 kg in Taiwan respectively.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こんなおごりたかぶった考えにひたっていたちょうどその時、胸がむかつきだし、へどがでるほどの嫌悪感とたえられないほどの震えにおそわれた。例文帳に追加

And at the very moment of that vain-glorious thought, a qualm came over me, a horrid nausea and the most deadly shuddering.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

そして急に、ちょうどアリスが疲れきってしまった頃に二人は泊まり、アリスは地面にすわりこんで、息をきらしてクラクラしていました。例文帳に追加

just as Alice was getting quite exhausted, they stopped, and she found herself sitting on the ground, breathless and giddy.発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

でもその暗闇に座っていたら、波の音や船の揺れぐあいのせいだろうか、眠りこんだか、ちょうど眠りこむところだった。例文帳に追加

but sitting down there in the dark, what with the sound of the waters and the rocking movement of the ship, I had either fallen asleep or was on the point of doing so発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』