ごうもとがわの英語

なお、同様の杖が拷問用に使われる場合もあり、これを訊杖と呼んだ。例文帳に追加

Similar canes were used for torture, but then they were called jinjo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電話番号及び／又はファックス番号も含めることが望ましい。例文帳に追加

It is recommended that a phone number and/or fax number be included.発音を聞く  - 特許庁

電話番号及び／又はファックス番号も表示することが望ましい。例文帳に追加

It is recommended that a phone number and/or fax number be included.発音を聞く  - 特許庁

業盛が上になって四郎の首を搔こうとするが、そこへ泥屋五郎が助けに現れて、業盛に兜に取りついた。例文帳に追加

When Narimori sat astride Shiro and tried to cut off his head, Goro DOROYA who came to help Shiro threw his arms around Narimori's kabuto (helmet).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北米東部・中部産の剛毛がある草本で、黒い果実と医薬に使われる皮を持つ例文帳に追加

bristly herb of eastern and central North America having black fruit and medicinal bark発音を聞く  - 日本語WordNet

変換の先頭に符号文字 ("+" または "-") を付けます("スペース" フラグを上書きします) 。例文帳に追加

A sign character ("+" or "-") will precede the conversion (overrides a "space" flag). - Python

ケナフボードを用いた複合木質板および当該複合木質板が用いられてなるドア芯用枠組み体および遊技機用台板例文帳に追加

COMPOSITE WOODY BOARD USING KENAF BOARD, FRAMEWORK FOR DOOR CORE USING COMPOSITE WOODY BOARD AND FOUNDATION PLATE FOR GAME MACHINE - 特許庁

さらに、徳川御三家（尾張藩、紀州藩、水戸藩）と同じ屋形号も有した。例文帳に追加

In addition, the clan was allowed to have the same yakata-go (a title given to privileged Shugo Daimyo) as the Tokugawa gosanke (three privileged braches of Tokugawa family, the domain of Owari, Kishu and Mito) did.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス