ごめん、返事したつもりになってた。の英語

I'm sorry. I thought I had already responded to you.

Sorry! I thought I had already answered you.

I am horribly sorry for the delay in my reply.

I was happy to get a reply from you.

Oh! I forgot to say that I was to have your answer.

I am sorry for the late reply.

I have been impatient for your answer―impatient to hear your answer.

I ended up replying late.

I was relieved after seeing your reply.

I am waiting for your answer.

The favor of a reply is requested.

We'd appreciate a reply.

I would appreciate a reply.

I apologize for the delay in replying.

I would be happy if I could get a reply about that.

Sorry for the late reply.

I'm sorry for the delay in my reply.

I am sorry for the late reply.

I am sorry for my late reply.

Apparently, I missed your reply.

Please wait a while for the response.

I will be grateful if you can reply quickly.

Please wait a little while longer for that reply.

I am sorry for the delay in my reply.

I'm happy to get your reply.

You waited for a response.

I am sorry for the late response.

I am very sorry for the delay in my reply.

I am sorry for the late reply.

Sorry for being so late in reply.