さいぼうろうかの英語

魚類の鱗固定器具、及び魚類の鱗からの表皮細胞の培養方法例文帳に追加

FISH SCALE-FIXING TOOL AND METHOD FOR CULTURING EPIDERMAL CELL FROM FISH SCALE - 特許庁

がん細胞分離装置は、がん細胞と特異的に結合する抗体が固定化された抗体固定化領域を有する流路を含み、流路に導入された細胞懸濁液中におけるがん細胞と他の細胞との移動速度の差を利用して、がん細胞を他の細胞と分離する。例文帳に追加

There is provided the cancer cell-separating device that has a passage having an antibody-immobilized region to which an antibody specifically binding to the cancer cells is immobilized, and separates the cancer cells from other cells by the utilization of the difference between the moving speeds of the cancer cells and the other cells in a cell suspension introduced into the passage. - 特許庁

家計簿登録支援システム及びクライアント端末及び家計簿登録支援サーバ及びプログラム例文帳に追加

HOUSEKEEPING BOOK REGISTRATION SUPPORTING SYSTEM, CLIENT TERMINAL, HOUSEKEEPING BOOK REGISTRATION SUPPORTING SERVER AND PROGRAM - 特許庁

扁平上皮細胞（魚の鱗のように見える薄く平らな細胞）から発生するがん。例文帳に追加

cancer that begins in squamous cells (thin, flat cells that look like fish scales).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

家計簿データベースへの登録を支援する家計簿登録支援システムに係り、簡単な操作による家計簿登録を実現し、更に個人情報の漏洩のおそれが無い家計簿登録支援システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a housekeeping book registration supporting system for realizing housekeeping book registration by a simple operation, and for preventing personal information from being leaked. - 特許庁

競技などの参加登録の名簿例文帳に追加

a list of the names of the participants entered for a game, etc.発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

新たな細胞増殖抑制剤、抗癌剤、細胞老化誘導剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a new cell proliferation inhibiting agent, antitumor agent and cell aging inducing agent. - 特許庁

それは1870年代に建設された堤防道路のかわりとして作られたのだ。例文帳に追加

It was built to replace the causeway constructed in the 1870's. - 浜島書店 Catch a Wave