さくらはばの英語

墓所：茨城県桜川市桜井の天目山伝正寺。例文帳に追加

Grave site: Tenmokuzan-Densho-ji Temple in Sakurai, Makabe-machi, Sakuragawa City, Ibaraki Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さくらばな風にしちらぬものならばおもふことなき春にぞあらまし例文帳に追加

If the wind does not blow the cherry blossoms off the trees, there will be no spring to contemplate.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桜は今が一番見頃です。例文帳に追加

The cherry blossoms are at their best now. - Tatoeba例文

櫻間伴馬（さくらまばんま、1835年（天保6年）-1917年（大正6年））は、シテ方金春流能楽師。例文帳に追加

Banma SAKURAMA (1835 - 1917) was a Nohgakushi (Noh actor) playing shite (principal roles) of Konparu-ryu school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓所：千葉県佐倉市の光忠寺。例文帳に追加

Graveyard : Kochu-ji Temple, Sakura City, Chiba Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サクラ（桜、櫻）は、バラ科サクラ属の植物のうち、ウメ、モモ、アンズなどを除いた総称であり、一般にはサクラ亜属(Subgen.Cerasus)に属するものを指す。例文帳に追加

Sakura is the generic name of the Genus Cerasus of Rosaceae, excluding apricots and peaches, and refers to plants belonging to Subgenus Cerasus.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桜橘立涌は、右近の橘、左近の桜にちなんでいる。例文帳に追加

The sakura-tachibana-tatsuwaku was named after a tachibana tree at the right side and a cherry tree at the left side of the main palace of the Heian Imperial Court.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

物語は桜(さくら)庭(ば)一(かず)樹(き)さんが書いた直木賞受賞小説に基づいている。例文帳に追加

The story is based on a Naoki Prize-winning novel written by Sakuraba Kazuki. - 浜島書店 Catch a Wave