さんとどみんごの英語

具体的には、重量比２２％の酸化珪素と同５％の酸化アルミニウムと同３％の酸化鉄と同６４％の酸化カルシウムと同１％の酸化マグネシウムとセメントと同１．５％の三酸化硫黄と同３．５％の水とでなる混合体に対して重量比５％〜３０％以内の割合で磁性部材１０を混合させて、セメント１を構成する。例文帳に追加

Actually, the cement 1 is constituted by mixing a magnetic member 10 at a rate within 5% to 30% of the weight ratio with a mixed body composed of 22 wt.%, silicon oxide 5 wt.% aluminum oxide, 3 wt.% iron oxide, 64 wt.% calcium oxide, 1 wt.% magnesium oxide and cement, 1.5 wt.% sulfur trioxide, and 3.5 wt.% water. - 特許庁

高温高圧水下でのアミノ基導入方法、アミノ酸化合物の合成方法及びアミノ酸化合物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for introducing an amino group, a method for synthesizing an amino acid compound, and a method for producing an amino acid compound, under a high temperature and high pressure water conditions. - 特許庁

このため、蓋１４を閉じると同時に係合部３０と溝部３６が係合するようになっている。例文帳に追加

Thus, as soon as a lid 14 is closed, the engaging portion 30 and the groove 36 are engaged with each other. - 特許庁

空動き手段を組込むために、ハウジング内にキャリッジ３１と胴筒の耳状部４１を設ける。例文帳に追加

A carriage 31 and an ear-like part 41 of a cylinder are provided to incorporate a lost motion means. - 特許庁

商品コード読取装置２は、画像データ取込部５１と、バーコード読取部５２と、認証物読取部５３と、動作モード設定部５４とを備える。例文帳に追加

A commodity code reading device 2 includes an image data capturing part 51, a bar code reading part 52, a recognition object reading part 53, and an operation mode setting part 54. - 特許庁

外部回路と同期した三角波信号を生成する。例文帳に追加

To provide a triangle wave generating circuit capable of generating a triangle wave signal synchronously with an external circuit. - 特許庁

さらに、他の爆轟発生装置は、酸化剤の供給路に酸素富化空気製造装置５５を備えてなる。例文帳に追加

Another detonation generator is constituted by providing an oxygen enriched air maker 55 to an oxidizing agent supply passage. - 特許庁

絶対含水量８〜３４ｍｌ／１００ｍｌの籾殻と土壌、肥料を混合する。例文帳に追加

The raising seedling medium is obtained by mixing soil and fertilizer with chaff at absolute water content of 8-34 ml/100ml. - 特許庁