しいちろうの英語

銀微粒子１１６は、小径微粒子１１６ａと大径微粒子１１６ｂとからなる。例文帳に追加

The silver fine particles 116 consist of small-diameter fine particles 116a and large-diameter fine particles 116b. - 特許庁

用紙１６４に比べ、用紙１６２の厚さが厚い場合、用紙１６２が重送されている。例文帳に追加

When the paper sheet 162 is thicker than the paper sheet 164, the paper sheet 162 is fed doubly. - 特許庁

もちろん、いずれも後世の史料であり信用する必然性はとぼしい。例文帳に追加

Of course, in either case these historical records written by posterity are inevitably of dubious credence.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近接場光発生素子１６の外面は、斜面１６ｂ，１６ｃと、斜面１６ｂ，１６ｃを接続するエッジ部１６ｄを含んでいる。例文帳に追加

An outer face of the near-field light generating element 16 includes slopes 16b and 16c, and an edge 16d that connects the slopes 16b and 16c. - 特許庁

もちろんこの方が品物はよろしいのですが, ぐっと値が張ります.例文帳に追加

This is better, of course, but it is a good deal more expensive.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

この時期の卵は、イクラに揉むことはもちろん、冷凍さえも難しい。例文帳に追加

Eggs harvested at this time are not only difficult to process but even to freeze.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

活性領域は、３層の量子井戸層１６ａ〜１６ｃを含む。例文帳に追加

The active region has three layers of quantum well layers 16a-16c. - 特許庁

封止樹脂１８は、半導体素子１６を封止する。例文帳に追加

A sealing resin 18 seals the semiconductor element 16. - 特許庁