しずく受けの英語

液体の急速気化装置であって、液体を液滴化する手段と、落下してくる液滴を受ける液滴受け手段と、液滴受け手段に落下した液滴に向けて光線を照射する光線照射手段とを備えていることを特徴とする。例文帳に追加

The rapid vaporization apparatus for the liquid includes a means for making the liquid into droplets, droplet receiving means for receiving falling droplets, and light beam irradiation means for irradiating the droplets which fall to the droplet receiving means with a light beam. - 特許庁

カップ本体１の底部に一体に盆状のしずく受け２を備え、前記しずく受け２の周壁３上部を内方に湾曲させたことを特徴とする。例文帳に追加

The drip tray 2 is integrally formed with the bottom of a cup body 1 and the upper part of a peripheral wall 3 of the drip tray 2 curves inward. - 特許庁

前記しずく受け２内に、１又は複数の仕切壁５を設け、あるいは、前記しずく受け２の内底面から内側面にかけて延びる溝を多数条設けることが好ましい。例文帳に追加

One or a plurality of partition walls 5 are formed in the drip tray 2, or, lots of grooves extending from the inner bottom to the inner side of the drip tray 2 are formed. - 特許庁

記録ヘッド１２のフラッシング領域には、記録ヘッドから吐出されるインク滴を受けるインク受けユニット２７が配置される。例文帳に追加

An ink-receiving unit 17 for receiving ink drops discharged from a recording head 12 is arranged to a flashing area of the recording head. - 特許庁

油受け皿部材２４は油受け面５２を有しており、フード部２３内に付着して第１排気口４５から滴り落ちる油滴はこの油受け面５２にて受け止められる。例文帳に追加

The oil receiving pan member 24 has an oil receiving face 52, and oil drops adhered in the hood part 23 and dripping from the first exhaust port 45 is receiving by the oil receiving face 52. - 特許庁

液滴吐出装置１は、ワークとしての基板に対して液滴を吐出する複数の液滴吐出ヘッドを有するヘッドユニット１１と、液滴吐出ヘッドの液滴の吐出量を測定するために液滴吐出ヘッドが吐出した液滴を受ける吐出量測定用液受け部を有する吐出量測定用ユニット８４とを備える。例文帳に追加

The device 1 is provided with a head unit 11 having a plurality of the drop discharge heads discharging drops to a substrate as a work, and a discharge amount measuring unit 84 having a liquid receiver for discharge amount measuring by receiving drops discharged from the head for measuring the drop discharge amount of the head. - 特許庁

後続の標的小滴が先行の標的小滴のイオン化により影響を受けないようにしたレーザープラズマＥＵＶ放射線源を提供する。例文帳に追加

To provide a laser plasma EUV (extreme-ultraviolet) radiation source preventing succeeding target droplets from being affected by ionizing preceeding target droplets. - 特許庁

溶融ガラス滴を滴下し、形成した低分子量ガス雰囲気の中で、溶融ガラス滴を下型で受ける。例文帳に追加

A molten glass drop is dropped and this drop is received in the lower mold in the formed atmosphere of the low molecular weight gas. - 特許庁