しもひでやの英語

父・秀政や兄・秀治と共に豊臣秀吉に仕える。例文帳に追加

He served for Hideyoshi TOYOTOMI with his father Hidemasa and his older brother Hideharu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳川家康や羽柴秀吉が主に挙がる。例文帳に追加

The names of Ieyasu TOKUGAWA and Hideyoshi HASHIBA are mainly mentioned.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秀満はやむなく森山に陣を構えて対峙した。例文帳に追加

Hidemitsu, out of options, drew up battle lines in Moriyama and prepared for the coming battle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朝日で城が燃えるように輝いた.例文帳に追加

The rising sun kindled the castle.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

豊臣秀頼（とよとみのひでより／とよとみひでより）/羽柴秀頼（はしばひでより）、は、安土桃山時代から江戸時代前期の大名。例文帳に追加

Hideyori TOYOTOMI (also known as TOYOTOMI no Hideyori or Hideyori HASHIBA) was a daimyo from the Azuchi-Momoyama period to the beginning of the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秀吉や秀長たちの名字はこれ以降も羽柴のまま変わっていない。例文帳に追加

The family name of Hideyoshi, Hidenaga and others did not change and remained HASHIBA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明智光秀（あけちみつひで）は、戦国時代(日本)、安土桃山時代の武将。例文帳に追加

Mitsuhide AKECHI was a warrior who lived in both the Sengoku and Azuchi-Momoyama periods.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宇喜多秀家（うきたひでいえ）は、安土桃山時代の武将・大名。例文帳に追加

Hideie UKITA was a Japanese military commander as well as a feudal lord in the Azuchi-Momoyama period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス