しゅじゅつふのうのの英語

義経と弁慶主従の絆の深さの感動。例文帳に追加

The moving bond displayed between the master Yoshitsune and his subordinate Benkei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

体の組織に複数の手術用締結具を適用するための手術用器具を提供する。例文帳に追加

To provide a surgical instrument for applying a plurality of surgical fasteners to body tissue. - 特許庁

手術ナビゲーションシステム用の複合構成配列体例文帳に追加

MULTIPLE CONFIGURATION ARRAY FOR SURGICAL NAVIGATION SYSTEM - 特許庁

体の組織に複数の手術用締結具を適用するように適合された手術用器具例文帳に追加

SURGICAL APPLIANCE ADAPTED FOR APPLYING A PLURALITY OF SURGICAL FASTENERS TO BODY TISSUE - 特許庁

複数の手術用締結具を体の組織に適用するように適合された手術用器具例文帳に追加

SURGICAL APPLIANCE ADAPTED FOR APPLYING A PLURALITY OF SURGICAL FASTENERS TO BODY TISSUE - 特許庁

体の組織に複数の手術用締結具を適用するように適合された手術用器具例文帳に追加

SURGICAL INSTRUMENT ADAPTED TO APPLY A PLURALITY OF SURGICAL FASTENERS TO TISSUE OF BODY - 特許庁

腫瘍の転移によって手術が不可能になった例文帳に追加

metastasis has rendered the tumor inoperable発音を聞く  - 日本語WordNet

義経、弁慶主従をのせるために用意された船はともづなを解き、主従の乗るのを待っている。例文帳に追加

The boat prepared for Yoshitsune and his retainers including Benkei is unmoored and waiting for them.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス