Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > しゅじんの英語・英訳

意味

例文 (999件)

しゅじんの英語

^しゅじん

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「しゅじん」の英訳

しゅじん主人

〈家長〉	the master 《of a house》; the head 《of the family [house]》; the man of the house [family].

〈客に対して〉

the host; the hostess (女).

〈旅館・下宿の〉	the landlord; the landlady (女)
〈店の〉	the proprietor; the shopkeeper; the proprietress (女).

〈雇い主〉

the employer; 【形式ばった表現】 the master.

〈夫〉	one's husband.

主人公

〈小説などの〉 a hero 《《複数形》 heroes》; a heroine(女); the leading character; 【形式ばった表現】 the protagonist

主人顔

主人顔をする

act [look] as if one owned the place

【形式ばった表現】 assume [put on] a proprietary air

主人役

主人役を勤める

act as host [hostess]

play (the) host [hostess].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「しゅじん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49897件

例文

食人人種例文帳に追加

the cannibals発音を聞く - 斎藤和英大辞典

守護神例文帳に追加

a palladium - 斎藤和英大辞典

守護神例文帳に追加

tutelary gods発音を聞く - 日本語WordNet

人種差例文帳に追加

racial differences発音を聞く - 日本語WordNet

囚人例文帳に追加

an prison inmate - Eゲイト英和辞典

囚人に例文帳に追加

Prisoners. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

主人は...例文帳に追加

Your husband... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「しゅじん」の英訳

主人

読み方：しゅじん

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	one's husband

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	(one's) employer; (one's) master

(4)

文法情報	（名詞）
対訳	host; hostess

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「しゅじん」の英訳

主人

*** しゅじん Google, WikiPedia

master *** (n*) 共起表現

日英固有名詞辞典での「しゅじん」の英訳

しゅじん

日本人名前

守仁、守忍、朱人、珠人

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Shujin	Shujin	Syuzin	Syuzin

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「しゅじん」の英訳

主人

読み方しゅじん

名詞

The master （of a house）; the head （of a family）:（賓客に対しては）the host:（雇い人に対しては）the employer:（妻に対しては）the husband:（旅館などのは）the landlord

用例

主人に仕える
to serve one's master

彼は主人に忠実に仕えている（主人を大事にする）
He is faithful in his master's service.

主人に忠義だ
He is faithful to his master―true to his salt.

主人の供をする
to attend on one's master

主人から暇を取る
to leave one's master 's service

彼は主人をしくじって暇が出た
He was dismissed in disgrace.

正直にすれば誰でも主人の気に入る
Honesty will recommend any one to his employer.

ご主人はお宅ですか
Is Mr. xxx at home?

（細君が言う）主人は旅行中で不在でございます
Mr. xxx is away on a journey.

主人を呼べ
Bring the landlord!

主人役
the host

主人役をする
to act as host―officiate as host―act the host―play the host―do the honours of the house

僕が夜会の主人役を勤めた
I was host at a party.

出典元索引用語索引ランキング

「しゅじん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49897件

例文

囚人よ.例文帳に追加

Prisoner. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人種集団例文帳に追加

racial groups発音を聞く - 日本語WordNet

九州人例文帳に追加

a Kyushu man発音を聞く - 斎藤和英大辞典

受審人の尋問例文帳に追加

Examination of Examinee発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

収容人員：20,588人例文帳に追加

Capacity: 20,588 people発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

収容人員：6,000人例文帳に追加

Capacity: 6,000 people発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

厳しい主人.例文帳に追加

a harsh master発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

人種差別は人種差別例文帳に追加

Racism is racism. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「しゅじん」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「しゅじん」の用語索引

しゅじんのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

しゅじんの英語

研究社 新和英中辞典での「しゅじん」の英訳

しゅじん 主人

「しゅじん」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「しゅじん」の英訳

主人

ライフサイエンス辞書での「しゅじん」の英訳

主人

日英固有名詞辞典での「しゅじん」の英訳

しゅじん

斎藤和英大辞典での「しゅじん」の英訳

主人

「しゅじん」の部分一致の例文検索結果

「しゅじん」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「しゅじん」の英訳

しゅじん主人