| 意味 | 例文 (106件) |
気に入るの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 dig
研究社 新和英中辞典での「気に入る」の英訳 |
|
気に入る <気>
《人が主語》 do not like
be dissatisfied [displeased] 《with》
「気に入る」を含む例文一覧
該当件数 : 106件
…が気に入る.例文帳に追加
take a fancy to…発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
君が気に入るといいな。例文帳に追加
We hope you like it.発音を聞く - Weblio Email例文集
彼はそれを気に入る。例文帳に追加
He likes that.発音を聞く - Weblio Email例文集
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
斎藤和英大辞典での「気に入る」の英訳 |
|
気に入る
読み方 きにいる
1
（人を主格にして主観的に言えば）to like （a person or thing）; to be pleased （with a person or thing―at a circumstance）; to take a fancy to （a person or thing）
2
（気に入った人や物を主格にして客観的に言えば）to please （one）; to suit （one）; to suit one's fancy; to take one's fancy; to catch one's fancy; to find favour with （one）; to find favour in one's eyes; to be in favour with （one）; to be a favourite with （one）; to impress （one） favourably; to prepossess （one） in his favour; to recommend himself to （one）; to give （one） satisfaction; to be satisfactory to （one）, acceptable to （one）, agreeable to （one）; to be to one's taste, to one's liking, to one's mind, to be to one's satisfaction, after one's fancy, to be after one's heart
If you can not have anything done to your satisfaction, you had better do it yourself.
He found favour with his master―found favour in the eyes of his master―got into favour with his master.
He is in favour with his master―a favourite with his master―in his master's good graces―in his master's good books.
His honesty made him a favourite with his master
His honesty recommended him to his master.
His honesty recommends him to me―He has recommended himself to me by his honesty―（主観的に言えば）―I am pleased at his honesty.
Weblio例文辞書での「気に入る」に類似した例文 |
|
気に入る
気に入る
to like something
気に入っています
being good
Liked it
to please one―suit one―suit one's fancy―take one's fancy―find favour with one―recommend itself to―one―（形容詞に訳せば）―to be satisfactory to one―agreeable to one―acceptable to one―（熟語に訳せば）―to be to one's taste―to one's liking―to one's mind―after one's heart―after one's fancy
気に入られていく
いい気になる
to become vain―get spoilt
The odds are in my favour.
気になります
I'm concerned
ほどが好い
I feel well―feel comfortable―feel pleasant.
気になるもの
気がすむ
気になったこと
Things I was anxious about
something preferable
「気に入る」を含む例文一覧
該当件数 : 106件
君もそのお茶を気に入るといいな！例文帳に追加
I hope you like that tea too!発音を聞く - Weblio Email例文集
私はあなたはそれを気に入ると思う。例文帳に追加
I think you'll like that.発音を聞く - Weblio Email例文集
彼らはあなたを気に入るでしょう。例文帳に追加
They will probably like you. - Weblio Email例文集
あなたもそこが気に入るに違いない。例文帳に追加
You also definitely like that. - Weblio Email例文集
|
| 意味 | 例文 (106件) |
|
|
気に入るのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
 ログイン | Weblio会員(無料)になると
 |
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
-
1hassle
-
2indeed
-
3consider
-
4assume
-
5concern
-
6while
-
7outstanding
-
8appreciate
-
9present
-
10leave
閲覧履歴
 | 「気に入る」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
| ログイン | Weblio会員(無料)になると
|
