しろかねだい５ちょうめの英語

本発明による熱変位式ダイリップ調整装置は、中間フレーム(5)と加熱部材(3)の両方又は中間フレーム(5)を放射率εが０．２以下の表面処理として前記加熱部材(3)の放射熱を遮断するようにした構成である。例文帳に追加

The thermal displacement type die lip adjusting apparatus has a structure such as both the intermediate frame (5) and the heating member (3) or the intermediate frame (5) is subjected to surface treatment to give the surface of an emissivity ε of equal to or less than 0.2 and as the radiant heat of the heating member (3) is intercepted. - 特許庁

上側加熱コイル１４と下側加熱コイル１５との間に形成される空間に均一な磁界を発生させ、さらには入力電流の高調波を抑制するため、制御手段８は入力電流の高調波抑制手段と誘導加熱負荷への高周波電流の供給手段を共用化した第１のスイッチング素子６を内包するインバータ５を制御する。例文帳に追加

A control means 8 controls an inverter 5 involving a first switching element 6 which makes common use of a harmonic wave restraining means of input current and a supply means of high-frequency current to an induction heating load in order to make a uniform magnetic field generate in a space formed between an upper heating coil 14 and a lower heating coil 15 and to restrain harmonic waves of the input current. - 特許庁

所定の入力を得るための第１のスイッチング素子５のオン期間Ｔ１は電源電圧等により変動するが、第２のスイッチング素子６のオン期間Ｔ２を調整することにより、誘導加熱コイル４に対する所定の周波数を得ることができる。例文帳に追加

An period T1 of a first switching element 5 for obtaining a prescribed input fluctuates due to power supply voltage or the like, but a prescribed frequency with respect to an induction heating coil 4 can be obtained by adjusting an on period T2 of a second switching element 6. - 特許庁