しんけいいしょくへんの英語

入力されたＹＭＣＯＧＫ色信号を機器独立色空間変換部３１でＬ^* ａ^* ｂ^* 色信号に変換した後、３原色信号変換部３４でＹ”Ｍ”Ｃ”色信号に変換する。例文帳に追加

After converting YMCOGK color signals that has been input into L* a* b* color signals in a device independent color space converter 31, the L* a* b* color signals are converted into Y" M" C" color signals in a three primary color signal converter 34. - 特許庁

入力されたＹＭＣＫＯＧ色信号を機器独立色空間変換部３１でＬ^* ａ^* ｂ^* 色信号に変換する。例文帳に追加

A device independent color space converting part 31 converts an inputted YMCKOG color signal into an L* a* b* color signal. - 特許庁

また、入力色信号のうち特色以外の色信号であるＣＭＹＫについては、基本色変換部２によって出力色信号の特色以外の色信号であるＣ’Ｍ’Ｙ’Ｋ’に色変換する。例文帳に追加

A basic color conversion section 2 converts the CMYK being colors other than the particular colors in the input color signal into C'M'Y'K' being colors other than the particular colors in the output color signal. - 特許庁

出力色空間変換部１５は、色変換後の信号をＣＩＥ−Ｌ^＊ａ^＊ｂ^＊色空間からＹＭＣＫ色空間へ変換する。例文帳に追加

An output color space conversion section 15 converts the signal after the color conversion from a CIE-L*a*b* color space to a YMCK color space. - 特許庁

端子金具の変形量を抑えるとともに接触信頼性の向上を図る。例文帳に追加

To suppress deformation and to improve contact reliability of a terminal fitting. - 特許庁

便座使用時の変形によるケーシングへの接触を最小限に抑える。例文帳に追加

To minimize the contact with a casing by deformation during use of a toilet seat. - 特許庁

ランス孔から侵入した異物の押圧による弾性接触片の塑性変形を防止する。例文帳に追加

To prevent plastic deformation of an elastic contact piece due to pressure of foreign substance infiltrating from a lance hole. - 特許庁

振動接触による剛体部等の変色を抑制できながら、自由度の高い設計も可能にする。例文帳に追加

To perform design with a high degree of freedom while suppressing discoloration of a rigid body part, etc., due to vibrational contact. - 特許庁