しんせい２ちょうめの英語

明治維新後の,薩長2藩に偏っているとされた新政府例文帳に追加

of the period after the Meiji Restoration of Japan, the new government said to be inclined to the two clans of Satsuma a発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

圧電振動片２の表面に微調整膜４ａ、４ｂと、圧電振動片２の裏面に粗調整膜６とを備える。例文帳に追加

Fine adjustment films 4a and 4b are provided on the surface of a piezoelectric vibrating piece 2, and a rough adjustment film 6 is provided on the rear surface of the piezoelectric vibrating piece 2. - 特許庁

制御手段４は、超音波受信器３が出力する超音波受信信号の振幅を調整するために、超音波受信信号の取得タイミングおよび／または超音波発信器２が発信する超音波の特性を制御する。例文帳に追加

A control means 4 controls the acquiring timing of the ultrasonic wave received signal and/or a characteristic of the ultrasonic wave transmitted by the ultrasonic wave transmitter 2 for adjusting amplitude of the ultrasonic wave received signal outputted by the ultrasonic wave receiver 3. - 特許庁

（2）東アジア等の成長を我が国経済成長に取り込むための金融市場の環境整備（日本型預託証券（JDR）促進）例文帳に追加

(2) Development of financial market environments to incorporate the growth of East Asia, etc., into Japan’s economic growth (Promotion of Japanese Depository Receipts (JDRs)) - 経済産業省

そして、演算装置８は、上記各パラメータ及び音圧調整装置２によって調整された音圧振幅Ａ［Ｎ／ｍ^2］を用いて、付着力Ｆを求める。例文帳に追加

The computing unit 8 finds the adhesive force F by using the respective parameters and a sound-pressure amplitude A [N/m^2] adjusted by a sound-pressure adjusting device 2. - 特許庁

こうした中、注目されるのは目覚ましい成長を遂げる中国はじめ新興国である（第1-1-2-25 図）。例文帳に追加

What will be closely watched is the remarkable growth achieved by emerging countries, including China (Figure 1-1-2-25). - 経済産業省

②経済連携等を進め新興国等の成長を最大限取り込む例文帳に追加

2. Tapping into the growth of emerging countries, etc., as much as possible by promoting economic partnership, etc.発音を聞く  - 経済産業省

明治維新後の,薩長2藩に偏っているとされた政治例文帳に追加

of the period after the Meiji Restoration of Japan, politics said to be inclined to the two clans of Satsuma and Choshu発音を聞く  - EDR日英対訳辞書