しんゆうばりの英語

皮膚バリアー機能の回復促進効果を有する新規な皮膚バリアー機能回復促進剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a skin barrier function recovery promoter having a promoting effect on the recovery of skin barrier function. - 特許庁

構造化有益物質のプレミックスまたはデリバリービヒクルから成り親水性有益物質の付着を増進させる身体製品組成物例文帳に追加

BODY PRODUCT COMPOSITION COMPRISING PREMIX OR DELIVERY VEHICLE OF STRUCTURED BENEFICIAL SUBSTANCE AND PROMOTING ADHESION OF HYDROPHILIC BENEFICIAL SUBSTANCE - 特許庁

ガスバリア性を有する包装材４と包装材４内に真空状態で封入した芯材５を備えた真空断熱材２を有する。例文帳に追加

The sheet vacuum heat insulating material 2 has a gas-barrier packing material 4 and a core material 5 filled in the packing material 4 in a vacuum condition. - 特許庁

電子写真用光導電体のバリア層及び電子写真用有機光導電体例文帳に追加

BARRIER LAYER OF PHOTOCONDUCTOR FOR ELECTROPHOTOGRAPHY AND ORGANIC PHOTOCONDUCTOR FOR ELECTROPHOTOGRAPHY - 特許庁

遊技の進行にバリエーションを持たせることができ、遊技が単調になるおそれがなく、従来の遊技台に比べて遊技者の遊技意欲を高めることができる遊技台を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine provided with variation in the progress of games, having no possibility of making games monotonous and causing a player to play more enthusiastically than conventional game machines. - 特許庁

上側のバリア群１０２は、上側バリア回転軸１０４ａを中心に回動する中央バリア１０２ａと、この中央バリア１０２ａの回動に追従し、中央バリア１０２ａと重なるように同一方向に、上側バリア回転軸１０４ａを中心に回動する外バリア１０２ｂを有する。例文帳に追加

The upper barrier group 102 includes a central barrier 102a configured to rotate about the upper barrier rotary shaft 104a, and an outer barrier 102b configured to rotate about the upper barrier rotary shaft 104a in an identical direction in accordance with the rotation of the central barrier 102a in a state superimposed on the central barrier 102a. - 特許庁

プレガバリンの新規なエナンチオ選択的製造方法及びプレガバリンの製造に有用な新規キラル中間体を提供する。例文帳に追加

To provide a new enantioselective preparation method of preparing pregabalin and a new chiral intermediate useful in the production of pregabalin. - 特許庁

このバリ接触部材３３は、上面に回転中心と同心のバリ接触突部３３ｃを有する。例文帳に追加

The burr contacting member 33 has a burr contact projection part 33c which is concentric with the center of the rotation on the upper surface. - 特許庁