じあえんそさんかるしうむの英語

リン酸水素マグネシウム，リン酸マグネシウム，トリポリリン酸マグネシウムの一種又は二種以上がマグネシウム塩に、リン酸亜鉛，トリポリリン酸二水素アルミニウム，リン酸アルミニウム，リン酸カルシウムの一種又は二種以上がリン酸塩に使用される。例文帳に追加

At least one of magnesium hydrogen phosphate, magnesium phosphate and magnesium tripolyphosphate is used as the magnesium salt and at least one of zinc phosphate, aluminum dihydrogen tripolyphosphate, aluminum phosphate and calcium phosphate is used as the phosphate. - 特許庁

ジカルボン酸とジオールを縮重合してポリエチレンテレフタレート樹脂を製造する際に使用する触媒組成物が、塩基性炭酸マグネシウム、水酸化マグネシウム、酢酸マグネシウム、炭酸亜鉛、塩基性炭酸亜鉛、水酸化亜鉛又は酢酸亜鉛の少なくとも一種を含むことを特徴とするポリエステル重合用触媒組成物。例文帳に追加

The catalyst composition for polyester polymerization useful for producing a polyethylene terephthalate by subjecting a dicarboxylic acid and a diol to condensation polymerization comprises at least one of basic magnesium carbonate, magnesium hydroxide, magnesium acetate, zinc carbonate, basic zinc carbonate, zinc hydroxide and zinc acetate. - 特許庁

塩化ビニル系樹脂に対して、イソシアヌル酸の亜鉛塩及び／またはイソシアヌル酸のカルシウム塩を配合した塩化ビニル系樹脂組成物を得る。例文帳に追加

The vinyl chloride-based resin composition comprises a vinyl chloride-based resin and, incorporated therewith, zinc isocyanurate and/or calcium isocyanurate. - 特許庁

二酸化ケイ素：１０〜３０モル％、酸化インジウム：０．５〜３０モル％を含有し、残部がカルコゲン化亜鉛からなる組成を有することを特徴とする。例文帳に追加

This sputtering target comprises 10-30 mol% silicon dioxide, 0.5-30 mol% indium oxide and the balance zinc chalcogenide. - 特許庁

好ましくは、金属酸化物層５が、酸化モリブテン、酸化バナジウム、酸化レニウム、酸化ルテニウム、酸化タングステン、酸化亜鉛、酸化チタン及び酸化銅からなる群から選択される少なくとも１種からなる。例文帳に追加

Preferably, the metal oxide layer 5 comprises at least one kind selected from a group of molybdenum oxide, vanadium oxide, oxidation rhenium, ruthenium oxide, tungsten oxide, zinc oxide, titanium oxide and copper oxide. - 特許庁

無機粉体表面を低級脂肪酸または鉱酸の亜鉛塩で表面処理した後、その表面を被覆している亜鉛を含有する塩を加熱焼成することにより、亜鉛または亜鉛酸化物として炭酸カルシウム等の無機粉体表面に担持させる。例文帳に追加

After the surface of an inorganic powder, e.g. a calcium carbonate powder, is treated with a zinc salt of a lower fatty acid or of a mineral acid, the zinc-containing salt covering the surface is thermally baked; thus, zinc or zinc oxide is carried by the surface of the powder. - 特許庁

また本発明の次亜塩素酸ナトリウム水溶液は、前記次亜塩素酸ナトリウム安定化剤を、２−ホスホノブタン−１，２，４−トリカルボン酸として０．０１質量％以上含有する。例文帳に追加

The sodium hypochlorite aqueous solution contains the sodium hypochlorite stabilizer as much as ≥0.01 mass% in terms of 2-phosphonobutane-1,2,4-tricarboxylic acid. - 特許庁

用いる無機粒子は、ＵＶ吸収性を有してさえいれば、その他特段の条件は無いが、適切な無機粒子の種類としては、酸化亜鉛、二酸化ケイ素、二酸化チタン、酸化アルミニウム、硫酸カルシウム、硫酸バリウム、炭酸カルシウム、及びそれらの混合物が挙げられる。例文帳に追加

Inorganic particles to be used require no special condition when the particles have ultraviolet ray absorptivity, and as kinds of suitable inorganic particles, zinc oxide, silicon dioxide, titanium dioxide, aluminum oxide, calcium sulfate, barium sulfate, calcium carbonate, and those mixture are listed up. - 特許庁