じぶんかつでーたりんぐの英語

リング状部材１Ｂは、リング延在方向Ｃと交差する向きにのびる分割面１１で分割された２以上のセグメント１２からなる。例文帳に追加

The ring-shaped member 1B consists of two or more segments 12 divided at a partition face 11 that extends in a direction crossing a ring extension direction C. - 特許庁

オーバーサンプリング部１でオーバーサンプリングした入力シリアルビット列をパラレル変換し、データ分割部３でオーバーサンプリングの回数のグループに分割し、分割したビット列に対してワード検索部４で基準ワードの検索を行う。例文帳に追加

A parallel conversion section 2 applies parallel conversion to an input serial bit stream subjected to oversampling by an oversampling section 1, a data division section 3 divides the bit stream into groups corresponding to the number of oversampling times, and a word searching section 4 searches a reference word of the divided bit stream. - 特許庁

原データの持つ特徴を生かした分割クラスタリングを実現する。例文帳に追加

To realize divisive clustering considering features of raw data. - 特許庁

補強部材７０は、たとえばワッシャー等の環状かつ板状の金属製のリング部材である。例文帳に追加

The reinforcing member 70 is, for example, a ring-like and tabular metallic ring member such as a washer. - 特許庁

ネゴシエート可能なかつリソース最適に分散されたマルチメディア・サービスのスケジューリング例文帳に追加

SCHEDULING OF NEGOTIABLE AND OPTIMUMLY RESOURCE-DISPERSED MULTIMEDIA SERVICE - 特許庁

安全かつ簡単に、同時に複数のスプリング部の組立が可能である、バスダクト垂直部スプリングハンガー組立治具を提供する。例文帳に追加

To provide an assembling jig of a bus-duct vertical part spring hanger that safely, easily and simultaneously assemble a plurality of spring parts. - 特許庁

全体スケジューリングシステム１０１の出力する全体スケジューリングデータ１１２を別個に設けられたスケジューリング分割装置１０２が分割し、各グループにリソースを割り当てることで、グループ別スケジューリングシステム１０３単独での運用を可能にする。例文帳に追加

A separately provided scheduling division device 102 divides whole scheduling data 112 outputted by the whole scheduling system 101, and the resource is allocated to each group, so that an operation by the group-classified scheduling system 103 alone can be performed. - 特許庁

簡単にかつ迅速にチェーンカップリングの分解および再組立を行なうことができる、チェーンカップリングの分解組立装置を得ることにある。例文帳に追加

To provide a disassembling/assembling device for a chain coupling, easily and quickly disassembling and reassembling the chain coupling. - 特許庁