じょうみゃくきょうさくしょうの英語

再狭窄、続く脈管損傷を抑制するための脈管内ステントおよび方法が、開示される。例文帳に追加

To disclose an intravascular stent and method for inhibiting restenosis, following vascular injury. - 特許庁

体表面に作為的に生成された擬似静脈パターンの有無を判定可能な、静脈パターン管理システム、静脈パターン登録装置、静脈パターン認証装置、静脈パターン登録方法、静脈パターン認証方法、プログラムおよび静脈データ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a vein pattern management system, a vein pattern registering device, a vein pattern authentication device, a vein pattern registering method, a vein pattern authentication method, a program and a vein data structure, enabling determination of the presence or absence of a false vein pattern artificially formed on the body surface. - 特許庁

静脈情報を使用した認証装置における静脈情報の登録の際に、認証の際に取得する静脈情報に近い登録用の静脈情報を作成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for generating vein information for registration close to vein information acquired upon authentication when the vein information is registered in an authentication device that uses the vein information. - 特許庁

所定の事象に適した該当者の人脈構成図を容易に作成できる人脈構成図作成装置、人脈構成図作成方法、人脈構成図作成プログラム及び記録媒体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an apparatus, a method, and a program for creating a personal connection block diagram for easily creating a personal connection block diagram of persons appropriate to a prescribed event, and a recording medium. - 特許庁

冠動脈形成術後の再狭窄の発症リスクを判定する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for judging the risk of restenosis development after coronary artery plasty. - 特許庁

腎臓移植、腎臓手術、腎損傷、腎梗塞、腎動脈狭窄、腎動脈硬化、腎硬化症、腎出血、火傷・熱傷またはショックに起因して生じる腎虚血再灌流傷害の治療・改善・予防剤として有用である。例文帳に追加

The plasmid is useful as the therapeutic/improving/preventing agent for the renal transportation, kidney surgery, renal damage, renal infarction, renal artery stenosis, renal arteriosclerosis, renal sclerosis, renal hemorrhage and the renal ischemic reperfusion injury caused by burn injury, scald or shock. - 特許庁

該化合物は、血栓症、アテローム性動脈硬化症、再狭窄、高血圧、狭心症、不整脈、心不全、心筋梗塞、糸球体腎炎、血栓性脳卒中、血栓塞栓症性脳卒中、末梢脈管疾患、炎症性障害、脳虚血、または癌を処置するための薬学的組成物に用いることができる。例文帳に追加

The compound can be used as a pharmaceutical composition for treating thrombosis, atherosclerosis, restenosis, hypertension, angina pectoris, arrhythmia, heart failure, myocardial infarction, glomerulonephropathy, thrombotic stroke, thromboembolic cerebral stroke, peripheral vascular disease, inflammatory lesion, cerebral ischemia or cancer. - 特許庁