じょうみゃくけいせいじゅつの英語

静脈瘤を形成した血管の内翻、及び抜去の施術を容易に、且つ確実に行うことのできる静脈瘤抜去用治療具を提供する。例文帳に追加

To provide a therapy implement for decannulating a varicose vein, for easily and surely performing the operation of inversion and decannulation of a blood vessel where the varicose vein is formed. - 特許庁

尾部で正中線の近くを通り、大大脳静脈を形成するために結合している2つの対になった静脈例文帳に追加

two paired veins passing caudally near the midline and uniting to form the great cerebral vein発音を聞く  - 日本語WordNet

抗不整脈薬である有効成分ピルジカイニドを持続的に経皮吸収させ、長時間にわたって不整脈発現を有効に予防し、及び／又は不整脈を治療することができる経皮吸収型貼付剤を提供する。例文帳に追加

To provide a percutaneous absorption-type plaster capable of effectively preventing arrhythmia development over a long period of time and/or treating arrhythmia through sustainedly percutaneously absorbing active ingredient pilzicainide as an antiarrhythmic. - 特許庁

そのような所望の持続性薬剤溶出コーティングの恩恵を受ける医療装置は、薬剤溶出性の心血管、末梢、および神経血管ステント、腹部大動脈瘤人工血管、吻合シャント、動脈／静脈シャント等を含む。例文帳に追加

Medical devices benefiting from such a desired sustained drug eluting coating include drug eluting cardiovascular, peripheral, and neurovascular stents, abdominal aortic aneurysm prosthesis, anastomosis shunt, arterial/venous shunts etc. - 特許庁

ステントを動脈瘤に通じている血管内に留置した状態で塞栓形成要素を動脈瘤中へ差し向ける。例文帳に追加

The embolus forming element is inserted into the aneurysm in the state in which the stent is indwelled in the blood vessel communicating with the aneurysm. - 特許庁

またＣＰＵ２０は、取得したデータの脈波成分Ｓに基づいて、脈波周期毎の特定時相ａ、ｂ、ｃ、ｄの形状を検出する。例文帳に追加

The CPU20 also detects shapes of specific time phases a, b, c, d for each pulse wave cycle from the pulse wave component S of the acquired data. - 特許庁

頚動脈血管形成術手順に用いられる新規なデバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a new device used for the angioplasty procedure of carotid arteries. - 特許庁

頚動脈血管形成術手順に用いられる新規なデバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a new device to be used for carotid angioplasty. - 特許庁