すいあつしりんだの英語

水圧シリンダ装置、及び、その潤滑剤例文帳に追加

HYDRAULIC CYLINDER APPARATUS, AND LUBRICANT THEREFOR - 特許庁

油圧シリンダ装置およびそれを備えた船推進機例文帳に追加

HYDRAULIC CYLINDER DEVICE AND BOAT PROPELLING APPARATUS INCLUDING THE SAME - 特許庁

第２押圧部４０には第２推進油圧シリンダ３８が固定されている。例文帳に追加

A second propulsion hydraulic cylinder 38 is fixed to the second pressing part 40. - 特許庁

鉛直方向油圧シリンダ装置11の油室14，15と水平方向油圧シリンダ装置26の油室30，31とは相互に連通し、鉛直方向油圧シリンダ装置11と水平方向油圧シリンダ装置26の伸縮は連動するようになっている。例文帳に追加

The oil chambers 14, 15 of the vertical hydraulic cylinder device 11 and the oil chambers 30, 31 of a horizontal hydraulic cylinder device 26 are communicated with each other and the expansion/contraction of both cylinder devices 11, 26 is interlocked. - 特許庁

スイベルブラケット油圧シリンダーを有した船舶操舵システム例文帳に追加

MARINE CRAFT STEERING SYSTEM HAVING SWIVEL BRACKET HYDRAULIC CYLINDER - 特許庁

水圧シリンダ５の内部の水圧を除去すると、水圧シリンダ５内の圧縮ばね１２が水圧シリンダ５を収縮させ切梁ロッド４を短くする。例文帳に追加

When water pressure inside of the hydraulic cylinder 5 is removed, a compression spring 12 provided inside the hydraulic cylinder 5 contracts the hydraulic cylinder 5 and shortens the shore strut rod 4. - 特許庁

水圧シリンダ５の内部の流体圧を除去すると、水圧シリンダ５内部の圧縮ばね１２が自動的に水圧シリンダ５を収縮させて切梁ロッド装置１を短くする。例文帳に追加

Then, when removing fluid pressure inside of the hydraulic cylinder 5, a compression spring 12 inside of the hydraulic cylinder 5 automatically contracts the hydraulic cylinder 5 to shorten the strut rod device 1. - 特許庁

そして、第１油圧シリンダ３１のロッド側面積と第２油圧シリンダ３９のロッド側面積を同一面積とし、第１油圧シリンダ３１のロッド側と第２油圧シリンダ３９のロッド側を連通しシリーズ回路としたので、片荷重がかかってもリフタテーブル５は水平を保つことができる。例文帳に追加

Rod side areas of the first/ second hydraulic cylinders 31, 39 are formed in an equal area, by connecting rod sides of the first/second hydraulic cylinders 31, 39 to provide a series circuit, the lifter table 5 can hold a horizontal even by applying an unbalanced load. - 特許庁