すえ込機械の英語

コンクリートベース１２に埋め込み可能なアンカ軸部１４の天端部に機械器具の据付治具としてのライナ１６を一体的に取り付ける。例文帳に追加

An anchor shank part 14 capable of burying in a concrete base 12 is integrally mounted on the top end with a liner 16 as an installing jig for a machine instrument. - 特許庁

ＮＣプログラムからモーダルな補助指令、ＮＣ装置に対すパラメータの変更指令、機械に対する条件変更指令が読み込まれる毎、その指令の制御条件をモーダル情報インデックスＭＯｉｘ、パラメータ情報インデックスＰｉｘ、機械情報インデックスＭＥｉｘとして更新記憶しておく。例文帳に追加

The processor 11 of a numerical controller 10 generates a tool track plotting table by data on a shift command and plots a tool track on the display screen of a CRT/MDI unit 70 based on it. - 特許庁

円盤状の鋼板１０に対して、谷部３とチップ埋込部５０とを打ち抜いて形成した後、一対のローラーで挟圧して機械的な戻しを施す。例文帳に追加

A disk-like steel plate 10 is punched to form the trough sections 3 and tip buried sections 50, then pressed by a pair of rollers, and returned mechanically. - 特許庁

加工プログラムに従って可動部を駆動するモータを駆動し、ワークに加工を行う工作機械を制御する数値制御装置において、加工プログラム名を読み込み、前回実行加工プログラム名を読み込み、加工プログラムを変更したか否かを判断する（ＳＡ１〜ＳＡ３）。例文帳に追加

The numerical control equipment, which drives a motor driving a moving part and controls a machine tool for processing a work according to a processing program, reads a name of a processing program, reads a name of a processing program which has been executed previously, and determines whether a processing program is changed or not (SA1-SA3). - 特許庁

昇降路の上方に機械室を有さないエレベータの据付過程で各種機材の揚重に使用される据付用揚重装置において、軽量で運搬しやすく乗場への設置も簡単であり、かつ吊り荷の引き込み作業が安全に行えるようにすること。例文帳に追加

To facilitate transportation in a light weight and installation to a landing and safely perform a retracting work of a suspension load, in a hoisting device for installation used for hoisting of various bars in an installation process of an elevator having no machine room over a hoistway. - 特許庁

受信した音声信号について、従来の音響モデルの尤度を、罰金付ロジスティック回帰機械（Ｐｅｎａｌｉｚｅｄ Ｌｏｇｉｓｔｉｃ Ｒｅｇｒｅｓｓｉｏｎ Ｍａｃｈｉｎｅ；ＰＬＲＭ）の回帰関数に取り込み、ＰＬＲＭの係数パラメータＷとハイパーパラメータΛを学習して最適化し、これらのパラメータを用いて、音声信号の発声内容を表す認識単位の予測確率を計算する。例文帳に追加

As for a received speech signal, a likelihood of a conventional sound model is taken in the regression function of a penalized logistic regression machine (PLRM); the coefficient parameter W and the hyperparameter Λ of the PLRM are learnt and optimized; and those parameters are used to compute predicted probability of a recognition unit representing utterance contents of a speech signal. - 特許庁