すがの４ちょうめの英語

(4) 公開される内容の完全な一覧は、特許庁がこれを定めるものとする。例文帳に追加

(4) The fill list of the published particulars shall be determined by Kazpatent. - 特許庁

調布は長さ5丈2尺・広さ2尺4寸で1端（1反）となし、正丁2名分の調とする。例文帳に追加

On the other hand, one tan was the basic unit of Chofu, measuring 15.6 meters long by 72 cm wide, which was equivalent to the Cho paid by two members of Seitei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

かご室４内を空調する空調装置５を、かご室４の上ではなく、かご室４の側壁面４ｂの外側に配設する。例文帳に追加

An air conditioner 5 air-conditioning the inside of the cage 4 is disposed on the outside of the sidewall surface 4b of the cage 4 rather than on the cage 4. - 特許庁

４　理事は、第一項に規定する者のうちから、理事長が任命する。例文帳に追加

(4) The President shall select and appoint the executive director(s) from the persons provided for in paragraph (1).発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

そのため、流量調整部（４）を変位するだけで吐水流量の調整を簡単に図ることができる。例文帳に追加

This enables the water discharge flow rate to be easily regulated only by displacing the flow rate regulating part (4). - 特許庁

張出床版を形成するための張出型枠を、トラスフレームの上端に固定する。例文帳に追加

An overhanging form 5 for forming an overhanging floor slab 4 is fixed to the upper end of a truss frame 6. - 特許庁

維持手数料が，条例第33条(4)に定める延長期間内にいつ納付されているか例文帳に追加

when a maintenance fee has been paid within the further period specified in section 33(4) of the Ordinance;発音を聞く  - 特許庁

更新手数料が，条例第39条(4)に定める延長期間内にいつ納付されているか例文帳に追加

when a renewal fee has been paid within the further period specified in section 39(4) of the Ordinance;発音を聞く  - 特許庁