小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > すし詰めの英語・英訳 

すし詰めの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 jam-packed; packed in like sardines


JMdictでの「すし詰め」の英訳

すし詰め


「すし詰め」を含む例文一覧

該当件数 : 12



例文

すし詰めの電車.例文帳に追加

an overcrowded train発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

劇場はすし詰めだった例文帳に追加

the theater was jampacked発音を聞く  - 日本語WordNet

すし詰め状態です。例文帳に追加

It's totally packed. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ホールは人ですし詰めだった.例文帳に追加

The hall was jam‐packed with people.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ここはすし詰め状態です。例文帳に追加

It's really packed here. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

乗客たちは列車にすし詰めに押し込まれた.例文帳に追加

Passengers were crushed into the train.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

その電車は乗客ですし詰めだった例文帳に追加

The train was crammed with passengers. - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「すし詰め」を含む例文一覧

該当件数 : 12



例文

東京の通勤電車には乗客がすし詰めに詰め込まれている.例文帳に追加

The commuter trains in Tokyo are absolutely packed with passengers.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

台風の影響でダイヤが乱れ、どの電車もすし詰め状態だった。例文帳に追加

Due to the typhoon, the train schedule was disturbed and all the trains were jam-packed. - Tatoeba例文

移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。例文帳に追加

Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there. - Tatoeba例文

移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。例文帳に追加

Packed into wooden fishing boats like sardines the immigrants undergo the dangerous voyage there.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

にも関わらず、編成両数が4~6両であることが多いため、すし詰めになりがちである。例文帳に追加

Nevertheless, the train is often made up of just four to six cars, so it tends to be jam-packed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


すし詰めのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS