擂鉢形の英語

メガネレンズ４に開けられた擂鉢形状の孔４２に、円錐形状のテーパ部１２とつば部１１を有するテーパナット１０が嵌着される。例文帳に追加

A tapered nut 10 having a conical tapered part 12 and a collar 11 are fitted into a hole 42 of a mortar shape bored at the spectacle lens 4. - 特許庁

支承受板１１は上面が周辺部に対して中央部が窪んだ平滑な擂鉢状面１２に形成される。例文帳に追加

The upper surface of the bearing plate 11 is formed as a smooth mortar-shaped surface 12 whose center portion is dented relative to its periphery. - 特許庁

試料ガイド１１０には、擂鉢状の導入領域とその底に繋がる円筒状の微小領域とが形成される。例文帳に追加

A sample guide 110 is provided which has a cone-shaped introducing section and a cylindrical minute section connected with the bottom of the introducing section. - 特許庁

さらに反射枠１０の擂鉢形状の凹部８内に透光性樹脂１３が充填され、導光体１２の光出射面１６に形成された光拡散部１１を埋設すると共に凸状のレンズ１４を形成している。例文帳に追加

Furthermore, the cone-shaped recess 8 of the reflecting frame 10 is packed with translucent resin 13, a light scattering part 11 formed on the light emitting face 16 of the light guiding body 12 is buried, and a projecting lens 14 is formed. - 特許庁

電子銃のウェネルト電極２３を擂鉢状の形状にすることにより、チップ２５より多方向に放射される電子ビームを一方向に収束させる。例文帳に追加

By forming a Wehnelt electrode 23 of an electron gun into a conical shape, electron beams radiating from a tip 25 in multiple directions are converged in one direction. - 特許庁

この流入にともない、可撓性のパイプ４が変形して擂鉢状面部分６ｄにガイドされながら連続回転し、パイプ先端から内容物が広範囲の空間域に細かな粒子状態で噴射される。例文帳に追加

With the flow of the content, the flexible pipe 4 is deformed and continuously rotated while being guided by a mortar-shaped surface portion 6d for injecting the content in the form of fine particles from the end of the pipe into a wide space. - 特許庁

試料ガイド１１０に投入された生物試料１４０は、擂鉢状の導入領域の底に向かって沈むことにより、作用極１２２の上方に形成された微小領域内に導入される。例文帳に追加

A biological sample 140 put in the sample guide 110 goes to the bottom of the cone-shaped introducing section and is introduced into the minute section formed above a working electrode 122. - 特許庁