せきごろうの英語

学籍には五千名あるが出席者はその半数と見てよかろう例文帳に追加

There are 5,000 students on the books, but the regular attendance may be put at half the number.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

家老…・左右田孫兵衛（100石）・松原多仲（100石）。例文帳に追加

Chief Retainers - Magobe SODA (100 koku), Tachu MATSUBARA (100 koku)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河原崎権十郎（かわらさきごんじゅうろう）は、歌舞伎役者の名跡の一つ。例文帳に追加

Gonjuro KAWARASAKI is a Kabuki (traditional drama performed by male actors) actor's professional name.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河原崎権三郎（かわらさきごんざぶろう）は、歌舞伎役者の名跡の一つ。例文帳に追加

Gonzaburo KAWARASAKI is a hereditary family name for an actor of Kabuki, a Japanese traditional theatrical drama.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

七代目尾上菊五郎（しちだいめおのえきくごろう、1942年10月2日-）は、日本の俳優、歌舞伎役者、歌舞伎の名跡「尾上菊五郎」の当代。例文帳に追加

Kikugoro ONOE, the Seventh (October 2, 1942 -) is a Japanese actor and a kabuki actor, and the present head of the profesional name of kabuki, 'Kikugoro ONOE.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

茂山千五郎（しげやませんごろう）は、狂言大蔵流の名跡で茂山千五郎家の当主名。例文帳に追加

Sengoro SHIGEYAMA is a family name of Kyogen Okura-ryu (comic actors of Okura school) and the name of the head of the Sengoro Shigeyama family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だれも自分が責任を持ってその仕事をやろうと言う者がない.例文帳に追加

No one will undertake the work on his own responsibility.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

介護の日々の責任のより多くが彼らの肩にかかるだろう。例文帳に追加

More of the day-to-day responsibility of care will rest on their shoulders. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文