せり落とすの英語

競売でものを競り落とす例文帳に追加

to make a successful bid for発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

僕を競り落とすかも って事?例文帳に追加

Was it possible she was gonna bid on me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

マッサージ装置において、マッサージ効果を落とすことなく、消費電力の抑制や構造の簡潔化、部品点数の少数化、コストダウン、低騒音化などを可能にし、更に下肢等の施療部において使用者ごとに太さが異なる場合でも、最適なマッサージ効果が得られるようにする。例文帳に追加

To suppress power consumption, to simplify a structure, to reduce the number of components, to lower costs, and to reduce noise or the like without lowering a massage effect, and to provide an optimum massage effect even when thickness varies for each user in a treatment part such as a lower leg or the like further in a massage apparatus. - 特許庁

鋼管杭１０の周りに水の流れが発生すると、流向板７がこの流れを受けてリング体を鋼管杭１０の周りで回動させ、リング体の内側に設けられたヘラ６の先端部６Ａが鋼管杭１０の表面１０Ａをこすって表面１０Ａに付着していた生物等をかき落とすことができる。例文帳に追加

When water flow is generated around the steel pipe pile 10, the flow facing plate 7 receives this flow to rotate the ring body 5 around the steel pipe pile 10, and the tips 6A of the spatulas 6 provided inside the ring body 5 rub against the surface 10A of the steel pipe pile 10 to scrape off organisms and the like adhering to the surface 10A. - 特許庁