そこをなんとかの英語

そこを何とかお願いします「どうにかできると思われますか？」と巧みにお願いするとき【丁寧な表現】 例文帳に追加

Do you think you can do something about that?発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

そこを何とかお願いします「どうにかしてくれますか？」という表現【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

Can you please work something out?発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

そこを何とかお願いします「そこを何とかして欲しいのです」という率直な表現【カジュアルな表現】 例文帳に追加

I want you to do something about that.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

そこを何とかお願いします「何か可能な手立てはありますか」という表現【丁寧な表現】 例文帳に追加

Is there a way to make it possible?発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

そこを何とかお願いします無理かもしれないが、お願いする場合【通常の表現】 例文帳に追加

There must be something you can do.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

機嫌を損ねないよう、なんとかごまかして咳きこんだふりをしました。例文帳に追加

but she managed to turn it into a cough, for fear of hurting his feelings.発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

新しい職につき、そこでの仕事をなんとかこなそうと必死で頑張っています。例文帳に追加

I started a new job, and it's been a struggle just to keep my head above the water. - Tatoeba例文

新しい職につき、そこでの仕事をなんとかこなそうと必死で頑張っています。例文帳に追加

I started a new job, and it's been a struggle just to keep my head above the water.発音を聞く  - Tanaka Corpus